克罗克

Cronin, you're leaving for the front tomorrow.

克罗宁，明天你就要出发去前线了。

Mrs. CRONIN: Why didn't you tell him?

玛拉：是的。--克罗宁夫人：你为什么不告诉他？

Mrs. CRONIN: Tomorrow morning, I expect.

克罗宁夫人：我希望是明天早上。

You know my partner? Vanessa Cronin?

你认识我的舞伴瓦内萨·克罗宁吗？

Mrs. CRONIN: Oh…tea for one then.

克罗宁夫人：那么……来一杯茶。

"You're a little boy," Cronus had said the first time they met.

" 你是一个小男孩"，克罗诺斯已经说他们遇见的第一次。

"You asked for my help," Cronus said.

" / "你要求我的帮忙，克罗诺斯说。

Cronus might as well have said, Go to your room, young man.

克罗诺斯最好已经说，"去你的房间，年轻的男人"。

Cronus said, I've experienced a lot of things, my boy.

" / 克罗诺斯说，"我已经经历许多事物，我的男孩。

"Go back to your ship," Cronus said.

" / "回去你的船，克罗诺斯说。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。