克罗克

They have laid an accusation of theft against Croker.

他们控告克罗史行窃。

Croly's writings provided progressives with their most cogent arguments in behalf of positive legislation.

克罗利的著作，为进步派支持立法提供了无可辩驳的论据。

This was the line I took with Cromer in reporting my conversation with Dobrynin.

我向克罗默通报我同多勃雷宁的谈话时，就是按照这种思路谈的。

This was the line I took with Cromer in reporting my conversation witn Dobrynin.

我向克罗默通报我同多勃雷宁的谈话时，就是按照这种思路谈的。

My father, who was too true a gentleman to feel false shame, had named this necessity for cheapness to Mr. Dawson; and in return, Mr. Dawson had told him of those at No. 6 Cromer Street, in which we were finally settled.

我的父亲，谁是真正的绅士也觉得虚假的耻辱，这已命名的廉价道森先生的必要性，并作为回报，道森先生告诉那些对他在第6克罗默街中，我们终于解决。

By Douglas Cromer 由道格拉斯克罗默 With obesity on the rise Americans are looking to weight loss surgery as an answer to an ever growing epidemic.

与肥胖呈上升趋势的美国人正在寻求减肥手术的答案越来越流行。

He paused - and growing cooler in a moment, added, with only sarcastic dryness, 'if mr. perry can tell me how to convey a wife and five children a distance of an hundred and thirty miles with no greater expense or inconvenience than a distance of forty, I should be as willing to prefer cromer to south end as he could himself.

他停顿片刻，变得越来越冷漠，然后用讽刺的腔调干巴巴地补充道："如果佩里先生能告诉我，如何带着妻子和五个孩子走一百三十哩路不比四十哩路多花一个子，也丝毫没有什么不便，我倒很乐意向他那样到克罗摩尔海岸而不去南方。"

"He saved most of them, and it turns out that hardly anyone else saved them, including the publisher," said Donna Cromer, a librarian at the University of New Mexico, who has worked with Knief on the project.

新墨西哥大学图书馆管理员堂娜-克罗默与柯尼弗合作完成了这个项目。她说："他将大多数核反应堆设计图保存下来，别人很难做到这一点，包括出版商。"

Between Hunstanton and Cromer is Wells-next-the-Sea.

亨斯坦顿与克罗默之间有个叫海畔韦尔斯的地方。

While we were in this condition, the men yet labouring the oar to bring the boat near the shore, we could see then our boat mounting the waves, we were able to see the shore, a great many people running along the shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the shore, nor were we able to reach the shore, till being past the light-house at Winterton, the shore falls off to the westward towards Cromer, and so the land broke off a little the violence of the wind: Here we got in, and though not without much difficulty got all safe on shore and walked afterwards on foot to Yarmouth, where, as unfortunate men, we were used with great humanity as well by the magistrates of the town, who assigned us good quarters, as by particular merchants and owners of ships, and had money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.

尽管我们处在这种情况，水手们还是奋力把小艇向海岸划去。我们能够看见，当小艇随浪尖升起时，我们已能看到海岸了，还看见有许多人在岸边跑动，等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进的速度很慢，而且怎么也无法靠岸。最后，我们小艇竟飘过了温特顿岬角的灯塔。海岸已经处在克罗默西边的位置。这样，陆地削弱了一点风势，在这里我们全体安全上了岸，虽然也是克服了许多困难。上岸后我们步行至大雅茅斯。我们这些不幸者照例受到了这个城镇的社会贤达们非常人道的接待；他们通过一些商人和船主妥善安置我们住宿，还为我们筹足了旅费，以便按我们的意愿送我们去伦敦，或送我们回赫尔市。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。