克米特

The main origins of its theoretical basis are Schoenberg's Monotonality, Bartok's Chromaticism and Hindemith's Tonal Centre.

其方法的理论基础主要来源于：勋伯格的单一调性理论、巴托克调式综合理论、兴德米特的调中心理论，这三种理论对中国近代和声技法中出现的调性、调式及调中心的和声现象具有重要的参考价值。

See also Michael Dummett,'Testimony and Memory', in his The Seas of Language ( Oxford: Clarendon Press, 1993); John McDowell,'Knowledge by Hearsay', in A.

另见迈克尔达米特，证言和记忆'，在他的语言海洋（牛津：Clarendon出版社，1993年）；约翰道尔，'的传闻'，载于A。

Good leadership has also played a role. Dominique Strauss-Kahn, the former French finance minister who took the IMF's helm in November 2007, has shown a boldness and political deftness his predecessors lacked.

良好的领导也起到了一定的作用。2007年11月接管IMF的，前法国财政部长，多米尼克·施特劳斯·卡恩，显示出了一种，其前任们都不具备的大胆和政治上的灵活。

There is a certain myth of Kevin Mitnick, but you seem to disavow a lot of it.

凯文·米特尼克的传奇故事路人皆知，但似乎你本人却对此不以为然。

Mrs Emmeline Pankhurst formed the Women's Social and Political Union to fight for women's emancipation in Britain.

艾米琳？潘克斯特成立妇女社会政治联盟，来为当时英国的妇女解放做斗争。

Vassilis Demetriades, Professor of Turkish Studies at the University of Crete, has argued that "any expert in Ottoman diplomatic language can easily ascertain that the original of the document which has survived was not a firman", and its authenticity has been challenged.

克里特大学的土耳其学教授瓦西利斯-第米特里亚第斯曾辩称："任何研究奥斯曼外交语言的专家都可以很容易确定，留存下来的原始文件不是一份敕令"，其真实性受到质疑。

The sister and wife of Cronus and the mother of Demeter, Hades, Hera, Hestia, Poseidon, and Zeus

雷亚：克罗纳斯的妹妹和妻子，季米特里、海兹、赫拉、赫斯蒂、波塞顿及宙斯的母亲

Mr. Atkins, 30 years old and a collector of comics since childhood, gets free passes to trade shows, discounts on his favorite toys, and the chance to hobnob with such industry luminaries as Frank Miller, creator of Batman: The Dark Knight Returns.

阿特金斯，现年30岁，自小就是一位漫画收藏家，曾获漫画商会的免费通行证，以及所钟爱的各种玩具的折扣待遇，甚至曾与漫画界的权威弗兰克·米勒——《蝙蝠侠：黑暗骑士归来》" Batman： The Dark Knight Returns "）[1]的创作者——相酬酢。

Man Rena, have you seen the Kermit files I can't seem to locate them.

男 瑞娜，妳看到那些克尔米特的文件了吗？看来我是找不到了。

He cannot find Mr. Kermit.

他找不到克尔米特先生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。