克米特

In Greek mythology, Aeacus, or Aiakos ("bewailing" or "earth borne") was king in the island of Aegina in the Saronic Gulf and was so far-famed for the righteous sense of piety and justice with which he ruled over his people that his judgment was sought all over Hellas, so much so that, that after his death, he was appointed one of the judges of the shades in Erebus, with Cretan Minos and Rhadamanthus.

在希腊神话中， Aeacus，或Aiakos("叹息"或"来自大地")是Saronic湾中的岛国Aegina之王，他以虔诚正直的判断力统驭人民，亦因此而声名远播，全希腊都仰望他的判决。他在死后，和克里特的米诺斯，拉达曼提斯，一起被指定为冥府的判官。

Frederic Mistral, born not far from Arles, devoted his life to literature and Provence.

弗雷德里克·米斯特拉尔，出生在阿尔附近，把一生献给了文学和普罗旺斯。

The Trustee Board of Freedom House is dominated by members of the elitist Council on Foreign Relations , including the Chairman Betty Bao Lord, Secretary Kenneth Adelman, Chairmen Emeriti Leo Cherne and Max M.

自由之家董事会受托人为主导的菁英会成员对外关系包括主席赵洪宝爵、司午adelman、主任emeriti利奥cherne和马克斯米kampelman，布热津斯基及受托人、前驻联合国大使柯克帕特里克珍妮和亨廷顿。

My coauthors and I are honored to know that Who Killed Change? is being published in China.

听说《谁谋杀了变革先生》即将在中国出版，约翰·布里特、贾德·霍克斯特朗、帕特·茨格米和我感到非常高兴。

Thales thought water was the beginning of everything; Anaximenes, air; Heraclitus, fire.

泰勒斯认为水是万物之始；阿那克西米尼认为空气是万物之始；赫拉克利特则认为火是万物之始。

Thales thought water was the beginning of everything; Anaximenes, air; Heraclitus, fire; modern young people, love.

泰勒斯认为水是万物之源；安纳克西米尼认为空气是万物之源；赫拉克利特认为火是万物之源；而当代年轻人认为爱是万物之源。

Thales thought water was the beginning of everything; Anaximenes, air; Heraclitus, fire; modern young people, love.

泰勒斯认为，水是万物之源；阿纳克西米尼认为，空气是万物之源；赫拉克利特认为，火是万物之源；现代年轻人则认为，爱是万物之源。

Through the briefings and case analyses of Traditional Analysis, Hindemith Analysis, Schenkerian Analysis , Allen Forte Set Analysis, this thesis is to compare differences in the theoretical basis, analytical steps and analytical results of the above four mentioned harmony analysis.

本文通过对传统分析、申克分析、亨德米特分析、艾伦·福特集合分析中有关和声的分析方法的概要阐述与实例分析，比较这四种和声分析法的理论基础、分析步骤、分析结果等方面的差异。

Among them there are Shostakovich , Bartok, Hindemith, Lutoslawski,?Shchedrin, Bentzon, etc. These composers create a variety of polyphonic works of the 20th century.

他们有肖斯塔科维奇、巴托克、欣德米特、卢托斯拉夫斯基、谢德林、本特松等，这些作曲家以各自独特的风格，使二十世纪的复调音乐绚丽多彩。

Now turn thy thoughts to the other kinds of men. To that place then we must remove, where there are so many great orators, and so many noble philosophers, Heraclitus, Pythagoras, Socrates; so many heroes of former days, and so many generals after them, and tyrants; besides these, Eudoxus, Hipparchus, Archimedes, and other men of acute natural talents, great minds, lovers of labour, versatile, confident, mockers even of the perishable and ephemeral life of man, as Menippus and such as are like him.

现在把思绪转向其他一类人，进入这样一个世界，在这里有如此多杰出的演说家、如此多高贵的哲人，赫拉克利特、毕达哥拉斯、苏格拉底，如此多昨日的英雄，以及如此多跟随他们的将军，还有那些暴君，除了这些，还有欧多克索斯，希琶斯，阿基米德，以及其他具有真正自然天赋者、具有伟大思想者、热爱劳作者、多才多艺者、自负的人以及嘲讽堕落、朝生暮死生活的人，就像梅尼普以及类似于他的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。