克米特

In the end, WA would like to thank Jiang Jun,Chang Qiang and Li Dao-de for their help ontranslation, as well as the support from AADRLstudents, Andres Flores, Amita Kulkarni, AuroraSantana, Alex Diaz, Melissa Fukumoto, KevinPatrick, McClellan and Mrunalini Neelamraju. WAwould also especially express the gratitude toGao Yan, for his great effort on organizingmaterials and translation work for this issue.

最后，还要感谢高岩为本期的组稿和翻译所作的大量工作，感谢姜、常强和李道德在翻译上给予的帮助，还有AA建筑实验室学生安德烈斯·弗洛里斯、阿米塔·库尔卡尼、奥罗拉·桑塔纳、亚历克斯·迪亚斯、梅利萨·富库莫托、凯文·帕特里克，麦克莱伦、姆鲁纳利尼·尼兰拉朱的全力支持。

Considering the frequent visits from Eva and hoopster husband Tony Parker with their famous friends, it's no surprise that one TripAdvisor traveler sat down to dinner and a show;"Star sightings included Eric Benet, Christina Milian, Ludacris and Jaleel White ."

考虑到伊娃和帕克hoopster丈夫与他们的明星朋友经常来这里访问，一点也不奇怪，一个TripAdvisor网站旅客坐下来吃饭看演出，"星踪迹包括埃里克贝尼特，克里斯蒂娜米利安，路达克里斯和贾里尔白。"

Name: Beckham Mu English::David Beckham Full name:David · elder brother of one's father especially ·Joseph ·Beckham Mu Be born time:May 2, 1975 Be born a location:Thunder in London Si Height:1.836 meters The field place of honor place:Medium field Now effect club: Royal Madrid England the brigade appears a record:95 (The above data renews up to June 17, 2007) Main honor: England the youth foot total cup once(1991-92) The English super league match champion 6 times(1995-96, 1996-97, 1998-99, 1999-00, 2000-01 and 2002-03) England the foot total cup champion 2 times(1995-96 and 1998-99) England kind shield champion once(1997) European champion cup champion once(1998-99) Toyota cup champion once(1999) Spanish first grade league match champion once(2006-07) Own an of sit: Ford Escort, Ranger Rover, Bentliey, American leopard XK8, the Porche 911 Turbos, the Maranellos of the Ferrari F550 The designer, who like, is:Gucci,Armani The color of like is: Red The fruit of like is:Banana Fascinating news:At some year Valentine's Day, he unexpectedly receives 2,000 seal pay address of female fan more letter!!!

贝克汉姆大事记时间表，英文急！！！！如下表一样，如果能全部翻译下来最好，也可以捡重要的翻。可以发其它关于贝克汉姆事记的，但要英文的。姓名：贝克汉姆英文名：：David Beckham 全名：大卫·罗伯特·约瑟夫·贝克汉姆出生时间：1975年5月2日出生地点：伦敦雷顿斯通身高：1.836米场上位置：中场现效力俱乐部：皇家马德里英格兰队出场记录：95场(以上数据更新截至2007年6月17日)主要荣誉：英格兰青年足总杯1次（1991-92）英超联赛冠军6次（1995-96、1996-97、1998-99、1999-00、2000-01、2002-03）英格兰足总杯冠军2次（1995-96、1998-99）英格兰慈善盾冠军1次（1997）欧洲冠军杯冠军1次（1998-99）丰田杯冠军1次（1999）西班牙甲级联赛冠军1次（2006-07）拥有坐架：福特Escort，Ranger Rover，Bentliey，美洲豹XK8，保时捷911Turbo，法拉利F550 Maranello 喜爱的设计师是：Gucci，Armani 喜欢的颜色是：红色喜欢的水果是：香蕉精彩消息：在某年情人节，他竟收到2，000多封女球迷的示爱信！！！

Emily Watson lounges and smokes in Gosford Park, Gene Hackman and Gwyneth Paltrow light up in The Royal Tenenbaums. Billy Bob Thornton's co-star in The Man Who Wasn't There said all Thornton's character does on screen is smoke and breathe.

艾米莉·沃特森在影片《高斯福特庄园》中扮演了一个懒散的瘾君子；吉恩·哈克曼和格温妮丝帕特洛在《特伦鲍姆一家》中有许多点烟的镜头；和比利·鲍伯斯顿联合出演《缺席的人》( The Man Who Wasn't There )的演员说，比利饰演的这个角色的最大特征就是成天叼着烟卷，喷云吐雾。

International touring includes major festivals or seasons in London, Paris, Rome, Spoleto, Athens, Istanbul, Amsterdam, Madrid, Segovia, Santander, Lisbon, Turin, Reggio Emilia, Bari, Palermo, Syracuse, Catania, Cremona, Brescia, Florence, Zurich, Innsbruck, Mexico City, Guanajuato, Bogota, Caracas, Auckland, Wellington, Tokyo, Singapore, Hong Kong, Seoul, Pusan, Perpignan, Reims, Clermont-Ferrand, Cologne and Heilbronn.

悉尼舞蹈团巡演于世界各地的艺术节，包括伦敦、巴黎、罗马、斯波莱托、雅典、伊斯坦布尔、阿姆斯特丹、马德里、塞哥维亚、桑坦德、里斯本、都林、雷焦艾米利亚、巴厘、巴勒莫、锡拉丘兹、卡塔尼亚、克雷莫纳、布雷西亚、佛罗伦撒、苏黎世、伊斯布鲁克、墨西哥、瓜纳瓦托、波哥达、加拉加斯、奥克兰、惠灵顿、东京、新加坡、香港、汉城、釜山、Peerpignan、兰斯、克莱蒙费朗、科隆和海尔布隆。

Vinci is narcissistic, therefore, his own image is revealed in processing of his beloved works; Michelangelo is narcissistic and his works David and God Hand is filled with ineffable energy and vigor, presenting to be strong in inspiration and homoerotism sense "comprehension by the bosom friend" is revealed as well; Stein is narcissistic and her elaboration "when narcissism becomes to be a kind of virtue" could be called modern sutra; Magritte Duras is narcissistic, she admits frankly that "she is a complete narcissistic fascination"; Zhang Xiaogang is narcissistic, he could be called an artist living in his own world and his world is filled with narcissism; Clemente is narcissistic, who observes his own body with the view of a spectator and analyze his own inner world….

达芬奇是自恋的，因此在处理他心爱的作品时总会流露出自己的影子；米开朗基罗是自恋的，《大卫》与《上帝之手》充满了令人不可言喻的能量与活力，不仅感染力深，而且透露出"知者得其味"的同性恋情感；格特鲁特·斯泰因是自恋的，她的论述"当自恋成为一种美德"堪称巴黎艺术界的经典；玛格丽特·杜拉斯是自恋的，她坦承"自己就是个彻底的自恋狂"；张晓刚是自恋的，他是活在自己世界的艺术家，他的世界总有些自怜的情节；克莱门特是自恋的，他以旁观者的角色来观察自己的躯体，剖析自己的内心世界……。

Those Scotch Grays, those Horse Guards, those regiments of Maitland and of Mitchell, that infantry of Pack and Kempt, that cavalry of Ponsonby and Somerset, those Highlanders playing the pibroch under the shower of grape-shot, those battalions of Rylandt, those utterly raw recruits, who hardly knew how to handle a musket holding their own against Essling's and Rivoli's old troops,--that is what was grand.

那些灰色的苏格兰军、近卫骑兵、梅特兰和米契尔的联队、派克和兰伯特的步兵、庞森比和萨默塞特的骑兵、在火线上吹唢呐的山地人、里兰特的部队、那些连火枪都还不大知道使用但却敢于对抗埃斯林、里沃利①的老练士卒的新兵，他们才是伟大的。

Considering the frequent visits from Eva and hoopster husband Tony Parker with their famous friends, it's no surprise that one TripAdvisor traveler sat down to dinner and a show;"Star sightings included Eric Benet, Christina Milian, Ludacris and Jaleel White ."

考虑到伊娃和帕克hoopster丈夫与他们的明星朋友经常来这里访问，一点也不奇怪，一个TripAdvisor网站旅客坐下来吃饭看演出，&星踪迹包括埃里克贝尼特，克里斯蒂娜米利安，路达克里斯和贾里尔白。&

Ajax ajax was a man of giant stature,daring but slow.when the trojan war was about to break out he led his forces from salamis to join the greek army at aulis.as one of the trustiest champions of the greek cause, was given thejob of guarding one end of the he he after greek camp near troy.

埃杰克斯埃杰克斯是位身材魁梧，骁勇善战，但头脑迟钝的人。当特洛伊战争即将爆发时，他率领军队从萨拉米斯到达奥尔墨斯加入了希腊军队。作为一名为希腊事业奋斗的最可信赖的斗士，他被派去保卫靠近特洛伊的希腊军营边界。

The Mishnah is extant in many editions, although only the earlier ones can be mentioned here: first edition, Naples, 1492, fol., with the Hebrew commentary of Maimonides; Venice, Justiniani, 1546-50, fol.; Venice, 1549, 4to, with the commentary of Obadiah Bertinoro; Riva di Trento, 1559, fol., with the commentaries of Maimonides and Obadiah; Sabbionetta and Mantua, 1559-63, 4to; Venice, 1606, fol., with the same two commentaries.

该米示拿是现存的许多版本，但只有以前的可以在这里提及：第一版，那不勒斯， 1492年，奥德耶克。与希伯来文评迈蒙尼德；威尼斯， Justiniani ， 1546年至1550年，奥德耶克。；威尼斯， 1549年， 4to ，以评俄巴底亚Bertinoro ；里瓦娣特伦托， 1559奥德耶克。与评论迈蒙尼德和俄巴底亚； Sabbionetta和曼图亚， 1559年至1563年， 4to ；威尼斯， 1606年，奥德耶克。，同两评注。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。