克瑞

Additionally, each group of men was represented by an officer directly below Gaunt; Major Rawne of Tanith, Major Kolea of Verghast, and Major Baskevyl of Belladon.

另外，所有三个军团也各有一位代表被任命为权力仅次于冈特的军官代表，他们是：坦尼斯的瑞恩少校，威法斯特的科力少校，以及贝拉伦的巴斯克威尔少校Mjor Bsckevyl

Two weeks ago, the group appointed Anuj Khanna, a former UBS executive loyal to Mr Kreis, as head of the North Asia business.

两周前，该行任命克赖斯的铁杆手下、前瑞银高管阿努伊·康纳担任北亚业务主管。

Credit Suisse has plugged a gap at the top by hiring Marcel Kreis, a senior UBS executive, as head of its Asia Pacific private banking arm.

瑞士信贷已聘用瑞银高管马赛尔·克赖斯担任其亚太私人银行业务主管，从而填补了公司高层的一个空缺。

Kristin is not clear to all, Jie Ruike decided to find him.

。 不清楚克莉斯汀的一切，杰瑞柯决定找到他。

"It's nutty right now," said one landman, Derrick Palmer,"but it's nutty in a good way."

&挺狂热的&开采员德瑞克。帕尔玛说道，&但这是一种好的狂热&。

She sat beside her sister, as unlike her in looks, with her dark hair and heavily lidded eyes, as she was in hearing and demeanor; where Narcissa sat rigid and impassive, Bellatrix leaned toward Voldemort, for mere words could not demonstrate here longing for closeness.

她坐在她姊妹的旁边，不同于她的容貌，她黑色的头发沉重地盖着她的眼睛。让她像在听证会中听证一样；不同于南希莎僵直冷漠的坐着，贝拉瑞克斯则向伏地魔靠近，言辞并不足以表明她想靠近的欲望。

He appealed to South Sudan's vice-president, Riek Machar, a Nuer, so far in vain.

他向南部苏丹的政府发言人瑞克马查——一个努尔人反映了此事，然而至今石沉大海。

Harvard professor Eric Mazur, who uses this approach in his physics class, puts it this way: Education is so much more than the mere transfer of information.

哈副教授艾瑞克·马祖尔在自己的物理课上使用这种方法，他如是说：教育远远不止简单的信息传输。

Sophocles's version of the Electra story was written around 410 BCE, and it is difficult to read it without thinking of Euripides's Electra and the middle portion of Aeschylus's trilogy, the Oresteia, which recounts the same events.

索福克勒斯的版本的恋父的故事写在公元前410 ，这是难以阅读它没有思想的欧里庇得斯的恋父和中东部分埃斯库罗斯的三部曲的奥瑞斯提亚，其中叙述了相同的事件。

In the Oresteia, the political order of Athen mirrors the divine rule and justice; besides, Athene presented as a founder of Areopagus, she turn the old justice of violent revenge towards the new justice of trial, at the ending of the Oresteia, Eumenides and Athene reconcile themselves to their incorporation into the new order.

和索福克勒斯一样，埃斯库罗斯也承认，政治的正义不是基于绝对的道德律令，而&奥瑞斯特亚&中雅典娜建立雅典法庭的意图正是要将古老的复仇正义转向新的法庭正义，并让复仇女神和她自己及其代表的城邦在新的政治秩序中达成和解。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。