克瑞

Laud's reaction is a candid-camera miracle of instinctive incomprehension, Later, when Christine complains that the he mauls her in the mauls her in the movies, Antoine turns around with an anxious look at he girl's imperturbale parents, an instantaneous reflex of drug-store-cndy courtliness the defines the decency of a class and a period.

里奥德的反应是公正的电视摄影机的奇迹，本能的不理解。之后，在电影中当克瑞斯廷抱怨他打她时，安托万不安地转过来看着这女孩的沉着的父母，杂货店的殷勤的瞬间反射，解释这个阶级这个时代的高雅。

Creon is convinced that the human being cannot bear this.

克瑞翁坚信这种状况是不能容忍的。

Creon cleverly effects this adjustment by using the city itself as a standard of the good.

克瑞翁认定城邦本身就是善的标准，从而巧妙地达到了这一目的。

Creon says the plague is the result of religious pollution, caused because the murderer of their former King, Laius, had never been caught.

克瑞翁说瘟疫是宗教泛滥的结果，这是他们的前国王拉伊俄斯已被谋杀，并且谋杀者已经不知逃往何处。

Cress decided that amusing was not quite enough; funny or crazy would be better.

克瑞丝觉得光是甜美可人是远远不够的，还要有几分风趣，一点疯狂。

She was in a new school, and Cress Delahanty, age thirteen, wanted a new personality to go with it.

克瑞丝·德拉汉迪，今年十三岁了，她想在新学校里展现她全新的一面。

With Helen thus described as a Spartan whore, it is easy enough to see Cressida as her Trojan counterpart.

与海伦因此称为斯巴达妓女，这是很容易看到她的木马克瑞斯达对应。

When they are alone, he pledges to be faithful, and Cressida promises that even in the Greek camp, she will remain true to him.

当他们单独，他承诺将忠实地，并克瑞斯达承诺，即使在希腊营，她将继续忠实于他。

When the young prince emerges, Aeneas gives him the heavy news that Cressida must be sent to her father in the Greek camp.

当年轻的王子出现，伊尼亚斯给他沉重的消息，克瑞斯达必须向她的父亲在希腊营地。

Meanwhile, as morning breaks, Troilus takes a regretful leave of Cressida while she pleas with him to stay a little longer.

同时，今天上午休息，特洛伊罗斯需要的克瑞斯达遗憾离开，而她的请求他留一段时间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。