克瑞

He traveled with such notorious fringers as Shug Ninx, Mako Spince, Salla Zend, Katya M'Buele, Silver Fyre, Rik Duel and Lando Calrissian.

他曾与许多大名鼎鼎的走私犯同行：沙格·宁克斯、马科·斯平斯、莎拉·曾德、卡佳·姆布埃莱、茜尔弗·法伊尔、里克·迪尤尔和兰多·卡瑞辛。

In 1988, the orchestra musical band of Snohomish High School, over 120 students included, visited Shishi High School and put on performances at Jincheng Art Palace.

在此期间，美方华盛顿州学监弗兰克·布鲁依特博士曾十次率团到我校访问，华盛顿州长迈克·劳瑞·骆家辉，州务卿拉舍尔，学区负责教育的官员都先后访问我校。

Early today, Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki said muctada al-sadr's organization would be barred from Iraqi politics, unless the mahdi army disbands.

今天早些时候，伊拉克的首相诺瑞马利克称穆克塔德萨德尔组织已经被伊拉克政府所禁止，除非该队伍解散。

That is not to say that all obstacles are now overcome for the Hoyts. Dick is "still bothered," he says, by people who are discomforted because Rick cannot fully control his tongue while eating.

这并非表示何依特家已经克服所有阻碍，狄克说：「瑞克吃饭时没办法完全控制舌头，有些人看了觉得很不舒服，这些人『依旧让他感到沮丧』。

Now, not quite four hours since Jack's return to the base, Rick and half a dozen or so of the core group were standing in the floodlit heat of the cave, listening to the results of Veidt's telepathic probe.

现在，离杰克回到基地那时还不到四个小时，瑞克和其他六个人，或者说是核心团体中的大部分人，都站在这泛着灯光的热洞穴内，听着维特讲述使用心灵感应后的结果。

Jack grunted. What do you know that Rick didn't know?

杰克不满地嘟哝说，你知道什么瑞克不知道的？

Travis is a glib the boy, the special skill is fast hoodwinks one with his language very fast you one, he does not welcome to Baker's arrival, moreover the ironclad thoughts have not been willing to leave Brazilian half step -- him to seek originally hide in the jungle deep place mystical buried treasure; Ascends the sky as if also disliked that are not enough for Baker's trouble, also sent one to be called Mariana the Rosa Switzerland.

特拉维斯是个油嘴滑舌的小子，特长是用他飞快的语速把你蒙得一愣一愣，他对贝克的到来并不欢迎，而且铁定了心思不肯离开巴西半步——原来他一直在寻找隐藏在丛林深处的神秘宝藏；上天似乎还嫌给贝克的麻烦不够多，又派来了一个叫玛丽安娜罗莎瑞。

Other characters making regular appearances are Grampa Simpson, Homer's cranky father with his fantastically unbelievable tales of yesteryear and inclination to fall asleep at any given moment; Homer's college friend Barney Gumble, the still single, overweight, beer swilling, constantly burping barfly; Mo, the caustic, self-loathing bar-owner with the secret soft heart; Monty Burns, Homer's boss and the ancient, evil owner of the nuclear power plant; Chief Wiggum, Springfield's junk-food and donut-munching incompetent arm of the law; Apu Nahasapeemapetalon, the oft-held-up manager of the local 'Kwik-e-Mart' store; Krusty the Klown, popular with the kids but offstage a jaded, cynical hack with a long history of overindulgence, gambling and substance abuse; Kent Brockman, the spoiled, self-important TV news anchorman; Troy Mclure, the ageing Hollywood star with the faltering career and bizarre sexual fetish; Rainer Wolfcastle, the Scwarzenegger style action movie hero with the Germanic accent and ultra-right wing views; the list goes on and on

其他经常亮相的角色还有：荷马的古怪父亲——祖父辛普森，他常常会讲一些让人云里雾里、难以置信的陈年故事，而且随时随地都会睡着；至今仍然单身的荷马大学时的朋友——巴尼·甘博，他体重超常，饮酒无度，是一个经常打着饱嗝的酒鬼；酒吧老板——莫，他刻薄且自我憎恨，但却有一颗不为人所知的柔软心肠；荷马的上司——蒙提·彭斯，他是核电厂&老掉牙&的邪恶老板。斯普林菲尔德的警长——威格，他执法不力，还总是使劲儿嚼着垃圾食品和油炸面包圈；经常遭受抢劫的当地便利店的经理——那哈萨彼马彼塔隆；深受孩子们欢迎的小丑克拉斯提，但私下里他却是毫无激情、愤世嫉俗的碌碌无为之人，长期以来放纵无度、赌博并吸毒；被宠坏了的电视新闻主播——肯特·布鲁克曼，他总是那么自命不凡；风华已逝的好莱坞明星——特洛伊·麦克鲁，他的事业摇摇欲坠并有怪异的性癖好；施瓦辛格式的动作电影英雄——瑞纳·沃尔夫卡斯提，他操着一口德国口音，持极右翼观点。角色可真是数也数不清啊

Rachel's first gladness of having a bodyguard around soon vaporizes, and is replaced by a scourge because he *cripples her freedom.

经历了一开始的一段新奇后，瑞切尔对弗兰克很有抵触，因为弗兰克的如影随形妨碍了她的自由。

Comedy niche Tom Hanks who played the baby carriage driver Rick driving the face of the upcoming wedding of his best buddies and his friends decided to organize a crazy party to bid farewell to his single life.

喜剧小生汤姆汉克在剧中扮演驾驶娃娃车的司机瑞克，面对婚礼即将来临，他的死党兼好友们决定为他举办一个疯狂派对，以告别他的单身生活。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。