克灵

This plan would have succeeded if the four companies of the English guards the brave Belgians of Perponcher's division had not held the position solidly, Wellington, instead of massing his troops there, could confine himself to despatching thither, as reinforcements, ssbbww.com four more companies of guards one battalion from Brunswick.

假使那四连英国近卫军和佩尔蓬谢部下的那一师忠勇的比利时兵不曾固守防地，那计划也许 ssbbww.Com 成了功，但是 dddTt 威灵顿并没有向乌古蒙集中，只加派了四连近卫军和不伦瑞克的营部赴援。

Sterling''s cool fictions are perhaps the strangest and most estranging of the cyberpunk stories in that their embracing of the future leaves remarkably few lifelines whereby readers might connect themselves back to the present; his prose, too, is more machine-like than Gibson''s.

斯特灵最好的作品也许非常怪异，也最偏离赛博朋克的风格，其中对未来的看法只留下了极少的机会，让读者能够连接回到现实中；他的文章比起吉布森的更为呆板。

He claims that the loss of "aura" legitimizes mass culture, whereas, he still feels nostalgic toward the "aura" of a lost age.

一是弗雷德里克·杰姆逊的后现代文化理论一论述&灵韵&消失后的艺术品和社会生活。

Mallory Twiddle wrote a letter to The Daily Prophet, complaining that Gringotts was using Sphinxes to guard its high security vaults.

他给《预言家日报》写信投诉古灵阁使用斯芬克斯来守护其高度严密的地下金库。

Cycling England is a new government-funded body charged with promoting cycling across the country. It is investing ??ê17 million into a group of English 'demonstration towns'- Aylesbury, Brighton, Darlington, Derby, Exeter and Lancaster - to create a cycle-friendly environment, offer safety training and generally encourage residents to take up cycling.

英格兰自行车协会是一个新的由政府支助的团体，致力于在全国推广自行车运动，它向一组英国的&示范城镇&投资了1700万英镑，包括艾尔斯伯里、布赖顿、达灵顿、德比、埃克塞特和兰卡斯特，用以创造一个友好的自行车氛围，提供安全培训，并激励当地居民参与自行车运动。

Burlington Northern is the biggest hauler of coal and food products in the country.20091104NPR

伯克希尔哈斯韦目前已持有伯灵顿北方圣特菲22%的股份。

The results showed that 3 acaricides, pyridaben, propargite, hexythiazox and 6 insecticides, abamectin, chlorfenapyr, cyhalothrin, emamectin benzoate, oxymatrine prosuler, envidor had good control effects and there was no significant difference among them. It had excellent control effects for 4 low-toxicity insecticides including propargite, hexythiazox, abamectin, and emamectin benzoate.

结果表明，3种专一性杀螨剂哒螨灵、克螨特、噻螨酮及6种广谱性杀虫杀螨剂阿维菌素、虫螨腈、高效氟氯氰菊酯、甲维盐、氧苦内脂和螺螨酯对叶螨均有良好的防治效果，彼此之间差异不显著。

The screening of six adjuvants to Ke-Wei-Teling 20% WP has been carried on.

选用茶皂素等6种助剂对20%克威特灵可湿性粉剂的助剂进行了筛选。

Frank : Do you have any aspirins?

弗兰克：你有阿司匹灵吗？

In the sunlight beautiful noon, in a luxurious villa, General Hawke plays a stringed musical instrument while in teaches own youngest son to sing that sacred song, in this violent storm, the singing sound resounds once more, When the evil soul arrives at the Arab League clone, The serby luo is driving away these dybbuks, Arrived at the hell bog, They soak in here, Felt them once to exert on the good people body's crime, One then has one is starting once again; humph!

在阳光明媚的晌午，一栋豪华的别墅里，霍克将军一边弹琴一边在教自己的幼子唱着那神圣的曲子，在这狂风暴雨中，歌声再次响起，当罪恶的灵魂来到阿克隆，塞比猡驱赶着这些恶灵，来到了地狱的沼泽，他们在这里浸泡，感受他们曾施加在善良人们身上的罪行，一便有一便的周而复始着

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。