克洛伊

A son of Zeus and Europa who became king of Lycia and was killde by Patrolus in the Trojan War.

萨耳珀冬：宙斯与欧罗巴之子，吕喀亚之王，在特洛伊战争中被帕特洛克罗斯所杀。

Ulysses. Agamemnon The king of Mycenae and leader of the Greeks in the Trojan War, who was the son of Atreus and the father of Orestes, Electra, and Iphigenia.

阿伽门农：迈锡尼的国王，特洛伊战争中的希腊联军统帅，阿特柔斯的儿子，俄瑞斯忒斯，厄勒克特拉和伊菲革涅亚的父亲。

The ng of Mycenae and leader of the Grees n the Trojan ar, ho as the son of Atreus and the father of Orestes, Electra, and phgena.

阿伽门农：迈锡尼的国王，特洛伊战争中的希腊联军统帅，阿特柔斯的儿子，俄瑞斯忒斯、厄勒克特拉和伊菲革涅亚的父亲。

Did Patroclus doubt Achilles when they stood side by side at the seat of Troy?

当帕特洛克罗斯和阿喀琉斯在特洛伊并肩作战的时候，有质疑过对方吗？

Neptune spoke in the likeness and with the voice of Thoas son of Andraemon who ruled the Aetolians of all Pleuron and high Calydon, and was honoured among his people as though he were a god.

强有力的裂地之神对他发话，摹拟安德莱蒙之子索阿斯的声音，索阿斯，埃托利亚人的王者，统治着整个普琉荣和山势险峻的卡鲁冬，受到国民的崇仰，像敬神一般：伊多墨纽斯，克里特人的首领，告诉我，阿开亚人的儿子们发出的威胁，当着特洛伊人的脸面，现在难道全都一风了了不成？

My Favourite Hero or Procrastination is the Thief of Time composed during schoolyears, seemed to him to contain in itself and in conjunction with the personal equation certain possibilities of financial, social, personal and sexual success, whether specially collected and selected as model pedagogic themes for the use of preparatory and junior grade students or contributed in printed form, following the precedent of Philip Beaufoy or Doctor Dick or Heblon's Studies in Blue , to a publication of certified circulation and solvency or employed verbally as intellectual stimulation for sympathetic auditors, tacitly appreciative of successful narrative and confidently augurative of successful achievement, during the increasingly longer nights gradually following the summer solstice on the day but three following, videlicet, Tuesday, 21 June S.

不论是作为模范的教育题材特别选拔出来收入全集或选集，供预科及初级班的学生使用；要么就仿效菲利普。博福伊、迪克博士或是赫布仑的《蓝色研究》的先例，把稿子投给销路和槁酬都有保证的杂志，排印出来；要么就迎着四天后到来的夏至（日出为凌晨三点三十三分，日没为下午八点二十九分），即六月二十一日（星期二，圣阿洛伊苏斯。

Now when Jove had thus brought Hector and the Trojans to the ships, he left them to their never-ending toil, and turned his keen eyes away, looking elsewhither towards the horse-breeders of Thrace, the Mysians, fighters at close quarters, the noble Hippemolgi, who live on milk, and the Abians, justest of mankind.

宙斯把特洛伊人和赫克托耳驱向海船，留下交战的双方，由他们呆在那里，没完没了地打斗，经受残杀和痛苦的煎熬，自己则移目远方，睁着闪亮的眼睛，扫视着斯拉凯车战者的土地，凝望着近战杀敌的慕西亚人，高傲的希波摩尔戈斯人，喝马奶的勇士，以及人中最刚直的阿比俄伊人。

International bodies are better if they include countries that cause problems as well as countries that fix them, says Michael Fullilove of the Lowy Institute, a Sydney think-tank.

既包括那些导致问题的国家，又包括那些处理问题的国家的国际团体更好些。&悉尼智库&洛伊研究院的迈克·弗利洛夫这样表示。

Trilogy: Molloy, Malone Dies, The Unnamable Samuel Beckett

&三部曲：莫洛伊，马洛纳之死，无名的人&萨缪尔·贝克特

Following them,he discovers that they belong to a loathsome,ape-like creature that lopes along before him,eventually disppearing down a ladder into a shaft.the time traveler cannot believe that this creature is as human as the Eloi until he realizes that the Morlocks,as they are called,are also descended from the human beings of his time.

于是他跟踪他们，结果发现他们属于一种令人厌恶，形体似猿的动物，在他前面阔步慢跑着，最后沿着一架梯子进入一个洞穴时消失了。时间旅行家意识到，这些被称为莫洛克人的就是他那个时代的人类繁衍下来的后代，直到这时他才相信，他们和埃洛伊人一样具有人的属性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。