克洛

SIR BRIAN URQUHART :We had this temporary lodging in New York City, and it was-- we were all over the place……in Flushing Meadow.

我们在洛克菲勒中心、长岛、成功湖的兵工厂都有办公室，安理会在现在布郎克斯的莱曼学院开会，而联大还在法拉胜草坪世界博览会的溜冰场开过会。

Diogenes also has charge of important theatrical rights including those of Friedrich D rrenmatt, Slawomir Mrozek, the German Moliere translation by Hans Weigel and Patrick S skind's The Double Bass.

第欧根尼还拥有一些重要作品的剧本版权，包括弗里德里克·迪伦马特、拉沃美·姆洛泽的剧本，汉斯·怀特翻译的莫里哀剧本的德语版和帕特里克·聚斯金德的《低音提琴》。

"Dozens of species of native wildlife, from white-tailed deer to 6-foot [183-centimeter] alligators to birds, have been found in the digestive tracts of Burmese pythons in Florida," said Reed, who is also working with the Florida museum's Krysko on the Florida python problem.

"从白尾鹿到6英尺（183厘米）长的短吻鳄再到小鸟，十几种的野生动物，缅甸巨蟒统统都吞食过。"同时也和弗洛里达博物馆的克里斯克共同合作研究巨蟒问题的里德说。

Michael's single friends, flamboyant roommate Emmett a window dresser and cyberporn-loving accountant Ted, urge him to date other guys.

迈克尔的单身朋友们：时髦的室友埃米特，一名橱窗服装师，和喜欢网络色情的会计师泰德(剧中主演斯科特-洛厄尔饰)，他们都希望迈克尔尽快和其他人约会。

One of the pieces played was "Three paths for Peace", composed by Roxanna Panufnik, and inspired by the Abrahamic religions Islam, Judaism and Christianity.

其中一个所演奏的，是&通往和平的三条道路&，由洛克斯安娜帕奴芬克作曲，构想来自亚伯拉罕的伊斯兰教，犹太教和基督教。

Valencia coach Quique Sanchez Flores has lifted the lid on the big rift between himself and sports director Amedeo Carboni after admitting he's unsure of the quality of Ajax midfielder Wesley Sneijder.

在公开表示对阿贾克斯中场斯内德能力质疑后，瓦伦西亚主教练基克。桑切斯。弗洛雷斯与竞技部经理卡博尼矛盾再度升级。

This banquet design brings into prominence the luxury,magnificence,grandeur and vatality characterized by Baroque to present a classical aulic romantic flavor.

此次设计将巴洛克风格中的豪华夸张、富丽堂皇、气势…0大、富于动感等特点赋予晚宴造型之中，铺陈出古典宫廷气味的罗曼蒂克风情。

In 2003, Brad is back in a blockbuster, Troy, where he played alongside Eric Bana, Orlando Bloom and Diane Kruger.

2003年，布拉德是早在一大片，特洛伊，在那里他一起艾瑞克巴纳，奥兰多布鲁姆和黛安克鲁格扮演。

Work by the likes of Philippe Starck, Jasper Morrison, Ron Arad, Marcel Wanders, the Campana brothers, Karim Rashid, Ross Lovegrove, Tom Dixon, Michele de Lucchi, Erwan and Ronan Bouroullec, and Constantin Boym is featured, and there are revealing interviews with 30 top designers.

工作由菲利普斯塔克，贾斯珀莫里森，阿拉德，马塞尔万德斯的坎帕纳兄弟，卡里姆拉希德，罗斯洛夫格罗夫，汤姆迪克森，米歇尔日Lucchi，二湾和Ronan Bouroullec喜欢，和康斯坦丁弥格的特色，并且有揭示面试30顶级设计师。

Calov seemed to give way, since in 1683 he asked whether, in the view of the danger which France then constituted for Germany, a Calixtinic Syncretism with "Papists" and the Reformed were still condemnable, and whether in deference to the Elector of Brandenburg and the dukes of Brunswick, the strife should not be buried by an amnesty, or whether, on the contrary, the war against Syncretism should be continued.

卡洛夫似乎给的方式，因为在1683年他询问是否认为，在危险，其中法国，然后构成了对德国， calixtinic合一& papists &和改革，仍是应受谴责的，以及是否在听从了选民的勃兰登堡州和该杜克斯的布伦瑞克，纷争不应该被安葬由大赦，或是否，相反，战争的融合，应继续下去。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！