克林杰

To someone of Emerson's generation, European thought and writing was almost all there was; Puritan sermons, Benjamin Franklin's blithe compositions, the Founding Fathers' chiselled eloquence, Washington Irving's sketches, and James Fenimore Cooper's Leatherstocking Tales—all were easily overlookable by a serious American aspirant to high thought and poetry in the early nineteenth century.

对于一个爱默生的同代人，欧洲思想和文学几乎无处不在；新教伦理、本杰明·富兰克林的幽默小品文、国父们的精辟雄辩、华盛顿·埃尔文的见闻录和詹姆斯·费尼莫·库珀的皮袜子故事集——在十九世纪早期，所有的这些都很容易被一个认真追求高尚思想和诗歌的美国抱负所忽视。

Was the first president to understand television, and Howard Dean saw the value of the Web for raising money," said Ranjit Mathoda, a lawyer and money manager who blogs at Mathoda.com ."

&托玛斯·杰弗逊利用报纸赢得了总统职位，富兰克林·德拉诺·罗斯福利用广播改变了他执政的方式，约翰·F·肯尼迪是第一个认识到电视作用的总统，霍华德·迪恩看见了用网络进行筹款的好处，&兰吉特·马瑟达，这个律师兼资金经理，他在自己的博客上说。

Benjamin Franklin, tackless in his youth, became so diplomatic, so adroit at handling people that he was made American Ambassador to France.

本杰明 富兰克林年轻时愣头愣脑，缺乏交际技能，后来却颇具外交策略，在处理人际关系中游刃有余，被任命为美国驻法国大使。

In China, I don't think even the Prime Minister is as famous as he is," says former British world champion Colin Jackson of Liu, who demolished Jackson's world record."There's a lot of pressure on him to deliver that gold medal, but he has incredible competition. That must be hell for him.

前世界冠军英国的科林杰克逊谈论将自己的世界记录作古的刘翔说：&在中国，我想总理还不如他知名度高，他要想赢得金牌要承受巨大的压力，但他有中令人难于置信的力量鼓舞着他。&

Football Association director of football development Sir Trevor Brooking has warned England does not have enough depth of young talent and he does not know where the next Frank Lampard or Steven Gerrard will come from.

英足总的足球发展官员布鲁克林爵士警告英国目前缺乏年轻的好苗子。他表示不知道下一个兰帕德或者杰拉德在何处。《每日镜报》书生点评：让这老头来我厂参观下，全都有了。

Benjamin Franklin once said:"There are two certainties in life: Death, and Taxes."

本杰明富兰克林曾经说：&生命中有两样东西是人人跑不脱的，纳税和死亡。&

From the fights between Thomas Jefferson and Alexander Hamilton over the "Bank of the United States" to Franklin Roosevelt's Depression-era refashioning of finance, America has oscillated between admiration for and fear of bankers; between welcoming financial consolidation and preferring fragmentation.

从托马斯。杰佛逊和亚历山大。汉密尔顿的&合众国银行&之争，到富兰克林。罗斯福在大萧条时期的财政复兴计划，美国对银行家的态度也在崇拜和恐惧间摇摆不定；踌躇于选择金融业的瓦全还是玉碎之间。

Benjamin Franklin later presented his ideas for a learning institution that included the Charity School.

之后本杰明富兰克林发表了他关于学校的看法，其中就包括慈善学校。

Benjamin Franklin later presented his ideas for a learning institution that included the Charity School.

本杰明。富兰克林随后提出了关于包括慈善学校的学习机构的主张。

Benjamin Franklin later presented his ideas for a learning institution that included the Charity School.

本杰明·富兰克林假设自己关于建立学校的想法里包括了这家慈善学校。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。