克林

This is the "One World Government" that Strobe Talbot and Bill Clinton promoted.

这是"一个世界政府"，塔尔博特和克林顿晋升。

It will, I think, be easy now that we have such a high-ranking official under our control, to subjugate the others, and then they can all work together to bring Scrimgeour down.

我想，现在有一个这样的高层官员在我们的控制之下，这对我们制服他人是很有利的。然后我们就可以利用他们把斯克林杰搞下台。

Franklin Roosevelt's New Deal promised security and succour to those in need.

富兰克林-罗斯福总统的"新政"许诺给予有需要的人以安全和帮助。

Si Peng full name is Tailong Clinton Si friend , was born in Surinam on September 6, 1985, migrate when 5 years old to stand fistfight big country Holand.

斯朋全名是泰隆·克林顿·斯朋，1985年9月6日出生于苏里南，5岁时移居至站立格斗大国荷兰。

Every A-list sycophant in American used to show up there in the early 1990s, back when it wasn't embarrassing to admit that you were a friend of Bill Clinton.

美国所有在A级名单里的马屁虫都在上世纪90年代去过那里，等到能够光明正大地承认自己是克林顿的朋友的时候就返回来。

When Franklin Roosevelt was a child, he was once brought to visit President Taft.

当富兰克林·罗斯福还是孩子的时候，他曾经被带去见塔夫脱总统。

You know what Franklin, I think I'll take a little break.

知道吧，富兰克林，我想体息一小会儿。

Ultimately, however, Franklin ended up with Columbia, to which she was signed by the renowned talent scout John Hammond.

然而，归根结底，富兰克林与哥伦比亚结束，对此她是哈蒙德签署了著名的人才球探约翰。

Could it be an omen, though, that the chirpy Clinton-Lavrov double-act intended to symbolise this new talkativeness—pressing the "reset button" in America-Russia relations for the cameras—got partly lost in translation?

然而，这是否意味着克林顿与拉夫罗夫联袂制造的用以象征两国之间新的可谈性—在摄像机前按下美俄关系的"重启按钮"—的轻松对话因为翻译而打折扣？

William Marcy Tweed, also known as "Boss Tweed," is the most famous political boss in New York City's history. Behind closed doors at Tammany Hall, Boss Tweed made illegal deals with gangs and crooked politicians from Brooklyn, Queens, and Manhattan in the 1860s and 70s. He was eventually exposed when one of his former associates ratted him out to the New York Times because the illegal funds he gave the man were not sufficient.

被称为「 Boss Tweed 」的 William Marcy Tweed 在纽约市的历史中，是一个很重要的政治人物；从1860年到1870年， Boss Tweed 在 Tammany 派的掩护下，与这些黑帮做了许多非法交易，更欺骗了来自布鲁克林、皇后区和曼哈顿的其他政客； Boss Tweed 最终还是被他以前的合作夥伴在纽约时报上抖了出来，因为他嫌 Boss Tweed 付的钱太少了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。