克林

And some American law makers are urging Sectary of State Hilllary Clinton to respect the exhisting restrictions against Burma.

一些美国的立法者们敦促国务卿希拉里·克林顿尊重反对缅甸的现有规定。

Seventeen members of the United States Congress wrote a letter to Sectary Clinton on Friday. They said that they are concerned about the reports that the United States is considering lifting restrictions against Burma's military rulers.

美国国会的十七名议员星期五向国务卿克林顿写信说，他们对美国正在考虑更改反对缅甸军方统治者的规定的报告表示担忧。

After the International Criminal Court issues an arrest order to Sudanese President for Darfur region, Sectary Clinton urged Sudan government to keep continence.

在国际刑事法院因Darfur冲突向苏丹总统发出逮捕令后，国务卿克林顿敦促苏丹政府保持克制。

Born in Brooklyn, that seedbed of gifted American Jews, Bernard Malamud has made his living as a teacher and writer.

出生于布鲁克林，是美国犹太人的天才苗床，伯纳德马拉默德了作为一名教师和作家，他的生活。

President Clinton used to tell Americans in difficulty that he could "feel their pain"; George Bush seemed to be saying in 2000 that he could feel it too, though with a bit more restraint and less self-advertisement.

克林顿总统常常告诉处于困境的美国人，他能够"体会他们的痛苦"；而在2000年时布什似乎说他也能够体会得到，尽管对此他说得比较克制，这方面的自我宣传也相对比较少。

Barring a miracle, Mrs Clinton's more self-important supporters will not stick with her much longer.

除非有奇迹发生，原先支持克林顿夫人的这些更加看重自身利益的超级代表们将会纷纷离她而去。

You know, Hillary Clinton is speaking as well this weekend in Selma.

你知道，希拉里%26#xB7；克林顿也会在 Selma 发表演说。

Its first stage performance in the US was given in 1976 by Vincent La Selva (now of the New York Grand Opera) at the Brooklyn Academy of Music .

在美国的第一阶段的表现给予文拉塞尔瓦在布鲁克林音乐学院于1976年。

Conkling charged that President Garfield had failed to observe the policy of "Senatorial Courtesy".

康克林指控加菲尔德总统没有遵守"参议员礼遇惯例"的政策。

Conkling charged that President Garfield had failed to observe the policy of "Senatorial Courtesy." Traditionally, the president does not fill federal jobs in a state until he discusses them with the senators from that state.

康克林指责总统没有遵守所谓的"对参议员谦恭"的政治游戏，因为根据惯例，在没有与来自当地参议员充分协商之前，总统是不会把当地的联邦政府职务给安排满的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。