克林

In the back-and-forth between Clinton and Gingrich, and in the elections of 2000 and 2004, I sometimes felt as if I were watching the psychodrama of the Baby Boom generation-a tale rooted in old grudges and revenge plots hatched on a handful of college campuses long ago-played out on the national stage.

在克林顿和金里奇之间你来我往的争斗中，在2000年和2004年的选举中，我有时感觉自己是在观看生育高峰的一代人在国家政治舞台上喧泻情感，出演心理剧（一种可使患者的感情得以发泄从而达到心理治疗效果的戏剧），讲述一个在很久以前，一群大学生在上学时就构思策划好的包含怨恨和复仇的故事。

She's an outstanding public servant and she and I will be working together in November.

首先，克林顿参议员的竞选非常成功，她是一位出色的公众公仆，并且到十一月份，我将和她一起共事。

"Put no trust in the benefits to accrue from early rising, as set forth by the infatuated Franklin …"- Mark Twain

"提出不信任，在利益累积，从年初上升，所列由迷恋富兰克林……"-马克吐温

"So, for Mrs. Clinton, to get to the end of this nominating process if she is behind in elected delegates, overall delegates, popular votes cast nationwide and states, it is hard to imagine a Democratic Party that would nominate her under those circumstances because that would be a genuinely Pyrrhic victory," he explained.

他说："就克林顿夫人而言，如果在这次提名程序的终点，她所赢得的选举代表人数、代表总数和全国及各州民众普选票数都落后的话，很难想象民主党会在这种情况下提名她为候选人，因为那的确是要付出巨大牺牲才能换取的胜利。"

In our quadrant, there are no Klingon ships and no starbases, but there are 5 stars.

在我们的象限，没有克林贡船只，也没有starbases，但有5颗星。

About a quarter of the day's voters reported having decided within the past week, and about six in 10 of them backed Clinton.

报道说有1/4的选民在最近一周才做出决定，其中有60%的人最后支持克林顿。

He left behind him two quarto volumes of manuscript, of his own poetry, consisting of fugitive pieces addressed to his friends.

他的孙子赛墨儿富兰克林现在住在波士顿，他赠送我两本四开本的手稿，是他自己的诗，包括偶然的几篇赠与他的亲友，这几篇给我的如下所能引为例子。

Objective The evaluation of the acceptability, efficacy, and safety of quinacrine non-surgical sterilization.

目的 评估喹喃克林栓剂非手术女性绝育术的可接受性、有效性和安全性。

I hear Ben Franklin's hung like a racehorse.

富兰克林的那话儿跟赛马一样大

I know a few Clinton supporters and they are good, ethical and racially conscious people.

我知道数克林顿的支持者，他们是好的，党风廉政建设和种族的人的自觉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。