克林

Incautious remarks by the new American treasury secretary about China manipulating its currency were dismissed as ridiculous; a duly penitent Hillary Clinton was welcomed in Beijing, but as an equal.

美国新财长警告中国不要操控汇率的言词也被中国讥之为"荒唐的"；作为一名合格的道歉者，希拉里克林顿在北京受到了热烈的欢迎。

It points out that not only his dividing has sufficient evidence, but also his incommensurability of new-old physics has as well creative meaning.

指出皮克林以七十年代中期作为新旧物理学划分有较充分的依据；对新旧物理学作不可通约性的理解有一定的创新和意义。

"I think it's the height of irresponsibility and I really resent it - this was his decision to go to war, he went with an ill-conceived plan, an incompetently executed strategy, and we should expect him to extricate our country from this before he leaves office," the senator said this morning.

"我认为这是一种极端不负责任的做法，我真真切切地痛恨它。--发动战争是他的决定，他依靠错误的构思，无效的战略把大家卷入战争。我们希望在他离任之前把我们的国家从中解救出来。"今天早晨，克林顿参议员这样说。

According to Pieter van Beukering, an economist who has studied the trade of waste paper to India and waste plastics to China:"as soon as somebody is paying for the material, you bet it will be recycled."

范·鲍克林是一位经济学家，他曾研究了将纸质品废料运到印度的贸易与将塑料制品废料运到中国的买卖；据他表示，"只要有人给这些废料付钞票，他们就肯定会对这些材料进行回收处理"。

Or Bill Clinton in 1991, fizzing with ideas and intellectual curiosity, before we knew how indiscipline would diminish him?

或比尔克林顿于1991年，嘶的想法和知识的好奇心，在我们知道如何违纪将削弱他吗？

Where individuality allows you to be you.

纽约布鲁克林能让你做你自己。

Tkacik, a retired Foreign Service officer, was chief of China analysis in the State Department's Bureau of Intelligence and Research during the Clinton administration.

约翰J谭慎格，一个退休的外交部官员，对中国的首席分析国务院情报局和研究克林顿政府时期。

And we don't take IOU's or promises either -- they got their one chance on that with Clinton, and blew it.

和我们不采取期票或承诺或者-他们也有他们的一个机会在克林顿时代，但是泡汤了。

Campaigning in Iowa, Hillary Clinton said: It is time to begin ending this war.

希拉里 克林顿在爱荷华州的竞选活动中说：是结束这场战争的时候了。

He found Franklin, for instance , trimming arc lamps in an ipswich factory for a few shilling a week

例如，他发现富兰克林在伊普斯威奇市的一家工厂里做装饰弧光灯的工作，一星期只赚几个先令。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。