克林

The results suggest that the tertiary amine reactivators are complementary to the whole active gorge and some AChE inhibitors, such as Hup A and THA, are only complementary to part of the active gorge.

AChE活性中心空腔与叔胺型重活化剂在空间上有很好的互补关系，石杉碱甲和塔克林则只与空腔的一部分互补。

During the ill-starred Law and Justice-led government of 2005 to 2007, the atmosphere was more Robespierre than Benjamin Franklin.

不幸的是，2005到2007年在法律和正义党领导下的政府管理期间，国内气氛比本杰明富兰克林还要罗伯斯比尔化。

But during their ill-starred government of 2005-07, the atmosphere was more reminiscent of Robespierre than Benjamin Franklin.

但在他们不走运的2005-07任期内，政坛氛围更让人们联想起法国资产阶级革命时期的罗伯斯庇尔，而不是美国的本杰明富兰克林。

They wanted a fresh start and called it a "Fourth Republic". But during their ill-starred government of 2005-07, the atmosphere was more reminiscent of Robespierre than Benjamin Franklin.

他们想重新开始，称其为"第四共和国"。2005到2007年间，政府表现不佳，政治氛围让人想起罗伯斯庇尔而不是富兰克林。

And if the US president is to be regarded as a figure of moral authority, embodying the nation's values and beliefs, then Bush's personal behaviour has been exemplary compared to many incumbents, and notably that of his immediate predecessor, the intern-challenged Clinton.

如果美国总统被视为道德权威的典范，体现民族价值与信仰，那么与许多实干者相比，布什的个人行为明显的是在效仿他的前任体制挑战者克林顿。

Roosevelt, he wrote immodestly.

他毫不谦虚地写道："我在白宫工作的时间，比福兰克林·D·罗斯福之外的任何一位总统都长。"

The former US President Bill Clinton's rivals wanted to impeach him but in vain.

美国前总统克林顿的对手想要弹劾他，但没有成功。

Clinton in order to become a history of the United States was second in the impeachment of the president.

克林顿从而成为美国历史上第二位遭弹劾的总统。

One is that the Clinton impeachment process took roughly forever.

其中一个是克林顿弹劾案的过程中采取了大概永远。

The first thing we should do if Mr. Clinton doesn't resign first is to bring impeachment proceedings against him.

我们要做的第一件事，如果不辞职，克林顿先生首先是把对他的弹劾程序。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。