克林

He accused Mr Clinton of squandering America's power by getting bogged down in the Balkans.

他指控克林顿先生在巴尔干半岛陷入困境从而浪费了美国的力量。

More and more he admired Franklin Roosevelt s ability to drive this balky team .

他越来越钦佩弗兰克林·罗斯福驾驭这套总是停蹄不前的马车的本领。

Bandar's parties are legendary: the mansion in McLean, Virginia, where he lives and entertains, is epic.

班达尔的党极具传奇：他的官邸宏伟壮观，位于弗吉尼亚州的麦克林市，他在那里居住、休闲。

Chapter 3 focuses on the conflicting spatial circles that the protagonist Selina Boyce encounters in her Barbadian community in Brooklyn, especially those of her parents.

第三章重点分析褐姑娘塞利娜在纽约布鲁克林的巴巴多斯人聚集区成长时所面对的各种互相对立的观点及其代表性空间（尤其是她父母亲的观点对抗）。

Han Bauhaus in the tropical jungle, home to a group of simple Jacklin lovely people.

在汉浩斯热带丛林里，住着一群淳朴可爱的杰克林族人。

So I thought maybe if I could house them at the Clinton Library, where they could be on display, that all the Beatle people could enjoy seeing them.

我想如果我把这些东西放在克林顿图书馆里，所有那些喜欢甲壳虫的人就能看到这些东西了。

Over the following five years Beattie scoured Franklin's expedition sites for clues.

此后五年的时间里，比泰走遍了富兰克林探险队所经过的地方寻找线索。

In 1769, after further experimenting, Volta published a dissertation,"Dcvi attractiva"in Latin, which reinterpreted some of Beccaria's hypotheses and Franklin's theory of the"unique attractive" principle.

在 1769 年，在比较进一步的实验之后，伏打出版了一本用拉丁文写的论文" De vi attractiva"，重新解释一些 Beccaria 的假定和富兰克林理论那"独特的吸引力的"原则。

These begin with the idea that it is not enough to exude competence and reel off endless policy proposals.

这些希望起源于她单纯重复政治主张以及炫耀政治能力所体现出的乏力（首先她必须明确，仅是不断提出新政策提案沾显能力是不够的——个人认为these指的是她克林顿吸取的教训，明白的道理）她必须从Obama身上学到诗歌体的竞选方式，正如他要从她身上学习散文体的竞选方式一样。

Who talked continuously seventy hours from park to pad to bar to Bellevue to museum to the Brooklyn Bridge

他们一连交谈七十个小时从公园到床上到酒吧到贝尔维医院到博物馆到布鲁克林大桥

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。