克林

No part of either man's life became him more than the part he played in their brief meeting in the McLean house at Appomattox.

他们的人生中再没有比在阿波马托克斯郡府的麦克林房子里的简单会晤表现得更伟大。

After a time, this became Kris Kringle.

过了一段时间，这个名字变成了克里斯克林格。

Swiss children wait for Christ-child on Christmas while Kris Kringle is the one to deliver gifts to German children.

瑞士儿童等待基督圣诞儿童而克里斯克林革是提供一个德国儿童礼物。

Even though last night's big contests in Kentucky and Oregon ended in a split decision, with big wins for both Senators Barack Obama and Hillary Clinton, most pundits now agree on who is most likely to be the Democratic nominee for president when the convention rolls around in August.

即使昨晚的大竞赛，在肯塔基州和俄勒冈州结束，在一个分裂的决定，与大赢两参议员巴拉克奥巴马和希拉里克林顿，大多数专家同意，现在对谁是最有可能被民主党提名为总统时，该公约万卷左右，在八月。

"This is a new and growing area of research conducted by epidemiologists and toxicologists around the world," McLaughlin said.

&这是一个新的和越来越多的研究领域所进行的流行病学和毒理学全世界，&麦克劳克林说。

French footballer-cum-philosopher Eric Cantona and former US president Bill Clinton also produced prime examples of gobbledegook , according to the online poll of 4,000 people i nspired by the Plain English Campaign.

这项在线调查的创意来自&简明英语运动组织&，共有四千人参加。法国足球运动员、哲学爱好者埃瑞克·康冬纳和美国前总统比尔·克林顿也跻身该榜。

Dan Bricklin and Bob Frankston develop the first electronic spreadsheet, called VisiCalc, for the Apple computer. 1979-82 Bjarne Stroustrup of Bell Laboratories in New Jersey introduces "C with Classes." 1981 IBM introduces the IBM PC. 1983-85 C with Classes is redesigned and reimplemented as C++. 1984 Apple introduces the Macintosh, the first widely available computer with a "user-friendly" graphical interface using icons, windows, and a mouse device.

丹*布莱克林和鲍伯*弗兰克森为苹果电脑开发了第一个电子制表软件VisiCalc 1979-82 贾尼在新泽西创立贝尔实验室，推出了&高级语言的C& 1981 IBM推出了IBM 个人电脑 1983-85 高级语言C被改进和重新设计成C++ 1984 Apple公司推出Mac系统，这是第一个被广泛使用用户友好图形界面的计算机，该图形界面使用了图标，视窗和鼠标设备。

This VOA special English program words and their stories was written by Frank Beardsley, I am Rich Kleinfeldt.

这就是今天的美国之音特别英语词汇掌故，是由弗兰克贝斯雷撰稿的，我是瑞其克林福特。

This VOA Special English program, Words and Their Stories, was written by Frank Beardsley. This is Rich Kleinfeldt.

这就是美国之音慢速英语节目&美国词语典故&，由弗兰克-贝斯里撰稿，我是里奇-克林沸德。

Carmine Cuneo from the Bronx, and from Brooklyn…Philip Tattaglia.

布朗区的卡迈克里安诺，以及…布鲁克林的匪立浦塔塔基利亚。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。