克朗

Young Jerry,said Mr. Cruncher, turning to his offspring, it's a burying.

"小杰瑞，"克朗彻先生转身对他的下一代说，"是埋死人呢。"

His goods,' said Mr. Cruncher, after turning it over in his mind, is a branch of Scientific goods.

"他经营的是—一"克朗彻在心里思考了一番，"一种科学研究需要的商品。"

Cruncher's conclusion after a protracted but vain endeavour to find a better one.

这是克朗彻先生在长期努力想得到一个更好的结论之后所下的结论。

It was in vain for Mr. Cruncher to repeat what he said; Miss Pross could not hear him.

克朗彻先生重复了他的回答，可那也没有用，普洛丝小姐仍然听不见。

Consequently she knew no more of that ' nonsense ' than Mr. Cruncher did.

因此，她说那种"瞎扯话"的水平也就跟克朗彻先生差不多了。

Mr. Cruncher was soothed, but shook his head in a dubious and moral way.

克朗彻先生虽感到安慰，却以一种恪守道德的含糊态度摇了摇头。

And mind you!' said Mr. Cruncher. 'No games tomorrow!

"你得注意！"克朗彻先生说，明天别玩花头！

Now, Mr. Cruncher, said Miss Pross, whose eyes were red with felicity; 'if you are ready, I am.

"现在，克朗彻先生，"普洛丝小姐欢喜得眼晴都亮了，"你要是准备好了，我也准备好了。"

Young Jerry, said Mr. Cruncher, turning to his offspring, 'its a buryin.

"小杰瑞，"克朗彻先生转身对他的下一代说，"是埋死人呢。"

The resulting rapid depreciation of the krona against the deutsche mark by 30 percent, paired with the establishment of a viable Swedish banking system, formed a policy combination sufficient to reignite Swedish growth and move most of its banks into private hands.

借助这种政策，瑞典克朗迅速对德国马克贬值30%，加之其银行体系恢复了健康，该国得以重新启动了经济增长，并使大多数银行恢复了私人企业的地位。1993年，随着银行业的复苏、以及经济在3季度恢复正增长，当年瑞典银行股的价格平均上涨了7倍。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。