克服障碍

Still, such a deal would require an additional investment of tax dollars, and there are a number of hurdles that must be overcome to make it work.

不过，这样的交易将需要额外投资的税收美元，并有一些障碍，必须予以克服，使其工作。

Various technical barriers that have to be overcome are the establishment of transformation systems in agriculturally important food crops and regeneration of fertile plants from transgenic plants.

一些必须克服的技术障碍有：在重要的农业食品种植物中转换系统的建立和从转基因种植物中优质的植物的再生。

The empirical curve has since always been the enterprise uses for to analyze the market competition tendency and the development correspondence strategy method, and the experience which accumulates by the enterprise elders takes the main competition weapon, however the science and technology flies suddenly the progress, the enterprise defends stubbornly already has the experience instead to become the barrier which the enterprise develops, therefore in under the dispatch change environment, the experience and the extant channel foundation structure instead becomes the barrier which most difficult to overcome, the success enterprise must establish to the strategy direction sense of smell and continues the vicissitude management system to be able to survive.

一直以来经验曲线是企业用来分析市场竞争趋势及发展对应策略的方法，并以企业长年积累的经验作为主要竞争武器，然而科技的突飞进步，企业固守既有经验反而成为企业发展的障碍，因此在调度变化的环境下，经验及现存通道基础结构反变为最难克服的障碍，成功的企业要建立对策略方向的嗅觉和持续变迁管理体系才能生存。

What unanticipated obstacles arose and what did you do to cope with them?

遇到了哪些未预料的障碍，您如何克服这些障碍？

However,owing to the unsoundness of our market economic system,putting ESO in practice at present time will suffer from many drawbacks.which lie at the aspects of law and regulation market system corporation harness,even at the aspect of people s idea and consciousness.How to overcome and solve those drawbacks effectively is a key problem whether ESO will bring practical effect or not in China.

但是，由于我国市场经济体系尚未完善，现阶段在我国推行ESO制度，无论在法律法规、市场体系、公司治理结构还是人们的思想认识方面都存在很多的障碍，如何有效地克服、解决这些障碍将是决定ESO制度能否在我国产生实际效应的关键所在。

On the way to love, they came across many obstacles but surmounted.

他们遇到了许多障碍但是这些障碍都被克服。

According to the different causes, at the background of teaching reform in nursing major, we can adopt variety of ways to overcome the study holdbacks on chemistry.

针对学习障碍的不同成因，在护理专业教学改革的大背景下，可采取多种方法克服化学学习障碍。

The article analysizes the causes of study holdbacks on chemistry in the students who major in nursing and probes into the ways to overcome the holdbacks by investigating within the range of a secondary technical school.

本文通过在一所中等专业学校的范围内进行的调查，分析了护理专业学生化学学习障碍产生的原因，探讨了克服学生学习障碍的对策。

Of Pentacles - You're going to be directing your energies toward material gain or profit and will soon begin a new venture with someone you like very much There will be obstacles to getting together with someone special (such as logistics, business priorities or geography), but if both parties are in accord and want to be together, the obstacles can be overcome.

你正引导你的能量朝着物质丰收或利润回报方向走，并且很快你将和一个你非常喜欢的人，开始一个新的工作项目。和很特别的人（例如 logistics，商务要人或地理学家）在一起，这过程会有很多的障碍，但是，如果双方有很多相同，并且要在一起，这些障碍就可以克服。

These psychological barriers are very conmen in our daily life. In my opinion, we can overcome them from the practice, and the thought.

这些心理障碍是我们经常见到的，我觉得我们可以从练习中克服，从思想上克服等。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。