克服障碍

Especially after china's accession to wto, issues of quality, environment, and occupational safety and health become unevadable for the existence, competition and development of the enterprises in their global economic and trade activities.

特别是我们国家入世后，企业Company能否在全球经贸活动中生存、竞争、发展，质量、环境及职业安全健康问题已成为不可回避的难点，也是必须克服的重要障碍。

If one person comes across a seemingly unsurmountable obstacle and needs help, another certainly leaves after overcoming the obstacle.

如果一个人遇到了似乎是不可逾越的障碍，需要帮助时，另一位一定在克服后才离开。

Based on the above problems, the writer believes that the theory of animal's right or the theory of animal's subject status exists some obstacles which are unvanquishable either in theory or practice, but we couldn't ignore the animal's protection in the law, at the same time we should try to achieve the harmonious relationship between humanity and the nature.

针对以上问题，笔者认为动物权利论和动物主体论在理论与实践中均存在无法克服的障碍，但是也不能忽视对动物的法律保护，应努力实现人与自然的和谐共处。

Life is a challenge,and only those who rise to the challenge truly know what it means to live.

生命是一项挑战，只有那些勇於克服重重障碍的人方能体会生存的意义。

The U.S. military has begun airdropping desperately needed food and water to Haitian earthquake survivors in an effort to overcome congestion at the airport and other obstacles to delivering aid.

美军开始向海地地震中的幸存者空投急需的食物和水，期望可以借此克服机场的拥堵以及运送援助物资中的其它障碍。

Military has begun airdropping desperately needed food and water to Haitian earthquake survivors in an effort to overcome congestion at the airport and other obstacles to delivering aid.

美军开始向海地地震中的倖存者空投急需的食物和水，期望可以借此克服机场的拥堵以及运送援助物资中的其他障碍。

The article tried to find the basic cause that hindered state-owned tourism enterprise expanding further through combining the enterprises conglomerated and the system-change of state-owned tourism enterprise.

在多年的集团化发展中，国有旅游企业的进程缓慢，在新的机遇期，要克服制约国有旅游企业集团化发展的障碍，大力促进集团化发展。

But with time and counterbalancing financial measures, this obstacle can be overcome.

但随着时间的推移，以及采取制衡的财政措施，这个障碍是可以克服的。

To overcome this obstacle, Sensaura's engineers carefully diagrammed the acoustic pathways from each speaker to each ear.

为了克服这个障碍，神音的工程师仔细地画出每只喇叭与左右耳间一切的声音路径。

They could also help Beijing overcome a frequent obstacle to disbursing funds in Africa: the lack of detailed government plans for infrastructure projects.

它们可能还有助于中国政府克服在非洲分配资金时经常遇到的一个障碍：当地政府在基础设施项目方面缺乏详尽的规划。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。