克服

Simmons truly believes that people can overcome the ignorance and mistrust that leads to bigotry and incivility.

Simmons坚信人们能克服无知与不信任导致的持偏见态度和粗鲁。

Israel would have to pull itself together and overcome what was beginning to look like incoherence.

以色列必须齐心协力，克服那看起来好象步调紊乱的现象。

Its after flaming was also shorter. The incombustibility of AP met the requirement of the Grade.3 standard of CNS-6532. The after flaming of AP-treated plywood thicker than 12mm was shorter than 30s.

防火剂AF抗燃效果，其著火性及发热量均可达CNS-6532耐燃三级之要求，合板厚度12mm以上之余焰时间未超过30sec，惟其发烟量偏高有待克服。

Rather, when it is difficult to be encountered in this kind the more, want to develop the duty of supervisory branch adequately the more, will carry with sunshine finance brace up public confidence, will help a government sector find out a problem with sharp criticism, will overcome a variety of government corrupt practice with be being supervised severely -- criticize and be being supervised is not incommode, however a kind very big help, also be to give the public with confidence.

恰恰相反，越是在这种遇到困难的时候，越是要充分发挥监督部门的职责，以阳光财政来提振公众的信心，以尖锐的批评来帮政府部门找出问题，以严厉的监督来克服种种政府弊端——批评和监督并不是添麻烦，而是一种很大的帮忙，也是给公众以信心。

The penalty function'method is used to deal with the plastic incompressibility condition.

采用Mises屈服准则和有限元技术，利用一种无搜索优化迭代方法克服传统上限分析中目标函数非光滑所带来的困难。

The progression represents an increasing degree of maturity and the need for greater sophistication to handle increasing complexity and overcome new and more daunting business challenges as supported by IT.

级数表示逐渐增加的成熟度以及需要更多的成熟来处理不断增加的复杂性和克服 IT 所经受的新的、更加令人生畏的业务挑战。

The authorities do not consider it appropriate to incur large amounts of external debt until a number of practical

在经济中的许多实际障碍―如运输能力不足和能源缺乏―被克服之前，中国政府认为招来大笔外债的做法是不妥当的。

The authorities do not consider it appropriate to incur large amounts of external debt until a number of practical bottlenecks in the economy, such as an inadequate transport network and energy constraints

在经济中的许多实际障碍―如运输能力不足和能源缺乏―被克服之前，中国政府认为招来大笔外债的做法是不妥当的。

The authorities do not consider it appropriate to incur large amounts of external debt until a number of practical bottlenecks in the economy, such as an inadequate transport network and energy constraints, have been tackled.

在经济中的许多实际瓶颈，如运输网络的不足和能源缺乏被克服以前，官方认为招来大笔外债的做法是不妥当的。织梦内容管理系统

Nor can it be said that this argument fails by proving too much -- by proving, that is, that the pope should be impeccable, or at least that he should be a saint, since, if the Church must be holy in order to overcome the gates of hell, the example and inspiration of holiness ought to be given by him who is the visible foundation of the Church's indefectibility.

也不能说这种说法未能证明太多-证明，即教宗应是完美无瑕的，或者至少他应该是一个圣人，这是因为，如果教会必须圣地，以克服地狱之门，例如与启示成圣的应该给予他谁是有形的基础，教会的

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了