克服

For reactor, the point reactor kinetics equation with six-group delayed neutrons is used and influence of coolant's and fuel's temperature is considered, conduction model of one dimension and single-channel model is used in thermal and hydraulic calculation, third-order Hermite polynomial is used to solve the point reactor kinetics equation.

对于反应堆，在物理计算中采用了带有六组缓发中子的点堆方程，同时考虑了多普勒效应及冷却剂温度效应对反应性的影响；在热工水力计算中采用了一维的热传导模型与单通道模型；在求解点堆方程中采用了Hermite插值的方法，克服了点堆方程的刚性问题。

They are three-act structure seemingly in harmony but actually at variance; no suspenses; exoteric final; undefined third party; metaphor; no potentially heroical character.

根据张元的先例，"浮出地面"后的华语游民导演，他们必然在个人理念和市场需求之间，在电影的文学叙事上作出调整和转变，一定程度上也是克服原有的叙事缺陷，而同时国家有关部门也应予以积极的关心和指导。

What you learn may help you overcome your hesitation to take action.

你的学习可以帮助你克服你毫不犹豫地采取行动。

As known, some distributed technique based on component must comply strictly data structure can not implement operation between different operating systems, Web services can overcome these limitation, furthermore, Web services make integration easier between incompact coupling heteromorphic systems.

使用Web服务技术可以克服CORBA或DCOM等基于组件的分布式技术需要严格遵从的标准，或是严格遵守数据结构和完全不同的系统间共享语境的缺陷，使用Web服务可以更加容易地集成松散耦合的异构系统。

How Hiawatha slew serpents and traversed deadly, black-pitch waters to vanquish the evil magician Megissogwon is told in the "Pearl-Feather" section of The Song of Hiawatha.

海华沙之歌》在《珍珠羽毛》节选部分讲解了海华沙如何克服危险。穿越致命的肮脏的水域，战败魔法师Megissogwon的过程。

There are two high hurdles to overcome, however, before the numbers can fall.

然而，在这个庞大的数字下降之前，还有两大障碍需要克服。

But the Tories will overcome these high hurdles to return to government after a gap of 13 years.

但是保守党将克服这些高难度障碍，经历13年的时间后重又回归政府。

The experiments show that the method has higher sensitivity and lower singularity than other methods, and it can be more effectively used to analyse the performance of segmentation algorithms.

应用实例表明，该方法较好地克服了以往评估中存在的不灵敏性和奇异性，可更有效地分析图像分割算法的性能。

The project proposed and established the strict unique mathematical model of instantaneous frequency aiming at the currently existed problems in Hilbert Huang Transform form the viewpoint of physical connotative meaning; proposed and established the strict mathematical model of general intrinsic mode signal based on the concept of general continuous intrinsic mode signal and the compositive principle of practical general intrinsic mode signal; researched and proposed the fitting method of envelope lines in HHT from the viewpoint of theory, conquered the blindness and random in quondam EMD envelope line fitting and boundary treatment; developed a virtual time-frequency analyzer based on general intrinsic mode signal decomposition to open out the local time-frequency characteristics of nonlinear and nonstationary signal more deeply and accurately.

本项目针对希尔伯特-黄变换现阶段存在问题，从物理内涵的角度提出并建立了瞬时频率严格的唯一的数学模型；基于连续性的一般固有模态信号的概念和实际信号的一般固有模态信号的组成原理，提出并建立了一般固有模态信号严格的数学模型；从理论角度研究并提出HHT中的包络线构造方法，克服了原EMD的包络线构造和边界处理的盲目性和随意性；研发一台基于一般固有模态信号分解的虚拟式时频分析仪，使之可以更深入、准确地揭示非线性非平稳信号的时频局部特征。

His enthusiasm and perseverance overcame the many obstacles he encountered on his journey to Hindustan and the difficuities he met during his stay in Surat.

他的热情和毅力，克服了许多障碍，他遇到了他的旅程，以印度和difficuities他访问期间，他会见了在苏拉特。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。