克服

In the JTB series Roots blower developed by Chongqing Chuangu electromechanical equipment Co., Ltd, the single oil base is changed the dual oil base, this avoids to burning bearing by lubrication no good. The check valve and T-joint are designed into one, this simplifies the installation process and avoids to some troubles. The more important is that all parts of the rotor are the overall, this greatly increased the stiffness and received by the market.

重庆川鼓公司研发设计开发出JTB系列罗茨风机，将单油箱改变成双油箱，从而避免了因润滑加不及时或不到位而烧轴承的现象；将单向阀与T型接口设计成一体，简化了安装工序，克服由此引发的故障；更重要的是全部转子部件采用整体结构，大大提高了刚度，因此受到市场欢迎。

In order to overcome the aliasing phenomenon commonly existing in real contourlet transform image denoising, some characters of complex contourlet transform whose structure is a cascading of dual tree complex wavelet and directional filter banks are discussed. It is proved that the transform performs well at division and restraining ability under white Gaussian noise condition. Then, an image denoising algorithm was proposed based on the transform.

为了克服实轮廓波图像消噪后广泛存在的混叠现象，研究了基于双树复小波级联方向滤波器架构的复轮廓波变换图像消噪的若干性质，证明了对于高斯白噪声图像，该变换具有更好的分割能力和抑制能力，并在此基础上提出了一种基于该变换的图像消噪算法。

As to how to avoid weaknesses of these two operators, scholars have made unremitting efforts. One of the most famous is the French mathematician Sablonniere P, who introduced and studied a kind of new quasi-Bernstein interpolation operators in 1992. This kind of operators have given dual attention to the Lagrange operator and the Bernstein operator merit, and have avoided the twos deficiency.

对于这两种算子如何扬长避短，学者们做了不懈努力，其中最为著名的是法国数学家Sablonniere P，他于1992年引入并研究了一种新的拟Bernstein插值算子B上标(k 下标 n，，这是一类介于Lagrange算子与Bernstein算子之间的拟插值算子，这类算子兼顾了Lagrange算子与Bernstein算子的优点，克服了二者的不足。

From 1680 to 1685, he struggled to overcome the chronic flooding that afflicted the ducal silver mines in the Harz Mountains, but did not succeed.

从1680至1685年，他奋力克服长期烦恼哈尔茨山公爵银矿的长期水灾，但没有成功。

Only if in truth thou canst be charged with being rather slow and dull of comprehension, thou must exert thyself about this also, not neglecting it nor yet taking pleasure in thy dulness .

倘若你实际该受指责的仅仅在于领悟力慢和钝，则你也务必尽力克服这些缺点，切不可轻视、贻误。

The freedom and rights of people in Hong Kong are duly protected.

香港在克服亚洲金融危机带来的困难以后，经济有了新的发展，民生逐步得到改善。

And when we are not in a super - duper happy space … when we are on a bit of a downer … are we not creating a new world that is going to be pretty much like this one if we continue to allow ourselves to 'not overcome' these frames of mind when they present themselves?

当我们不是处于一个极大谎言的快乐空间，当我们有一点堕落……如果我们仍不克服这种思维所带来的影响，是否我们所创造的新世界将不比现在的世界好上多少？

When there was despair in the dust bowl and depression across the land

当美国人在风沙中绝望，全国陷入萧条，她都看到这个国家克服恐惧

The paper reviews the literatures on double moral hazard,and in order to overcome the problem that simple contractual instrument can not solve the double moral hazard in venture capital,ponders that combining convertible securities with the dyn...

文章回顾了关于风险投资中双边道德风险的研究，为了克服单纯契约工具都不能完全解决风险投资中双边道德风险的问题，指出将可转换证券和控制权相机安排结合起来，可以为双方提供激励，解决风险投资中的双边道德风险问题。

I will per'severe', I will o'vercom'e and I nev'er quit.

我要坚持，我要克服并且永不放弃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。