克服

Developing and maintaining a healthy sleep cycle is the only way to overcome the effects of sleep deprivation.

找到并维持一种健康的睡眠循环才是克服睡眠剥夺的唯一方法。

May be "systematic desensitization" of the psychological therapy to be overcome .

可采用"系统脱敏"这一心理疗法来加以克服。

We often use of systematic desensitization therapy to overcome the psychological timid infants, Health Behavior recognition.

我们常常采用系统脱敏的心理疗法来克服婴儿的胆小、认生行为。

The part analysed all kinds of superfacialdual contraries Which are corresponding to the Iove and non-love whe underlying structurethat includes beauy/ungliness, loftiness/despicableness, \flesh/spirit, sex/love, arrangedmarriage/freedom to choose spouse, and so on, The humanity was enriched and revealedwhen the individual tried the best to gCt rid of the elemenis of non-love to meet the demapdsof love.

个体在克服各种非恋爱因素追求爱情时人性得到了展示和丰富。

In order to overcome the worriment and despondence of life, you have to learn to be your own master first.

要克服生活的焦虑和沮丧，得先学会做自己的主人。

For radiation flux calibration based on double-monochromator, in order to overcome the faults of small viewing field and small aperture of trap detector, a radiation flux calibration method with a one-diode detector in stead of trap detector is proposed.

在基于双单色仪的辐射通量定标中，为了克服陷阱探测器视场小、孔径小的缺点，提出了采用单片式探测器替代陷阱探测器进行辐射通量定标的方法。

The rotation,detergence,and valve switching of the water-filter system are full-automatically controlled and, besides,the filter can well deal with the damage of generator set caused by sewage.

本文采用PLC实现新型滤水器，在旋转、排污、开关阀方面实现了全自动控制，并很好地解决了因水质污染对电厂发电机组带来的危害，克服了国内其它形式的滤水器无法解决的有机物过滤排污问题。

This turret helps alleviate to the lack of mobility that is the Devastator's biggest weakness.

导弹塔帮助破坏者克服机动性的不足。

Based on the important idea of duality between plane and point geometries,two direct explicit methods of computer-aided design for developable surface s were proposed,the developable surface s were represented using control planes with appropriate basis functions.

为了克服传统方法在可展曲面设计上的缺陷，方便地解决工程中经常遇到的可展曲面位置和形状难以调整和控制的问题，基于3D射影空间中点和平面间的对偶性这一重要思想，提出了两种直接、简单的可展曲面设计方法。

This dissertation has conducted some information superiority oriented research focusing on some key technologies such as information acquiring, object recognition, situation assessment, threat assessment, target assignment, effectiveness evaluation of C~4ISR system, effectiveness evaluation of NCW in cognitive domain and so on. The main research and devotement of this dissertation are listed as follows: 1. Based on the analysis of physical meaning and campaign course of Lanchester linear law, we proposed a model reflecting the impact of surveillance and reconnaissance on force attrition. The model also discussed the effect of asymmetry information on the outcome of the battle, and conquered the disadvantage of Lanchester equation in modeling C~4ISR system.

本文面向信息优势对C~4ISR系统的信息获取、目标识别、态势评估、威胁估计、武器分配、效能评价以及网络中心战等关键技术进行深入研究，取得了一些创新性成果：(1)通过对Lanchester线性率中各参数物理意义及作战过程的分析，建立了反映侦察和监视效果的兵力消耗过程模型，并引入博弈论分析了战场上信息的不对称对交战结果的影响，克服了描述C~4ISR系统的Lanchester方程没有考虑作战单元、对手和环境间的动态交互以及数学结构简单的缺点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。