克服

And Cibelli is disgusted with the brouhaha." Therapeutic cloning has to be done, and soon," he says." Patients are all waiting for the public to get over the hype and fearfulness so that they hxdye a chance to live."

奇贝利对这些喧闹非常反感，"治疗克隆必须尽快进行，病人都期望公众能克服错误的宣传和恐惧，好让他们有生存的希望。"

Cibelli is disgusted with the brouhaha." Therapeutic cloning hasto be done, and soon," he says." Patients are all waiting forchance to live."

奇贝利对这些喧闹非常反感，"治疗克隆必须尽快进行，病人都期望公众能克服错误的宣传和恐惧，好让他们有生存的希望。"

I have the fire extinguisher -- the therapeutic cloning technology -- that can save them, but people are trying to take it out of my hands." And Cibelli is disgusted with the brouhaha." Therapeutic cloning has to be done, and soon," he says."

奇贝利对这些喧闹非常反感，"治疗克隆必须尽快进行，病人都期望公众能克服错误的宣传和恐惧，好让他们有生存的希望。"

The length of central region of the cell decreases with the increasing oscillation amplitude and Strouhal number. The movement of Brownian particles can be either periodic or chaotic from whichever region the particles originate.

模拟结果表明，涡胞中心区质点的运动有强周期性，轨迹呈螺旋形状，而边缘区质点的运动是一种混沌行为，两区的质点被分界线隔开；中心区宽度随振幅、Strouhal数的增大而减小；布朗粒子的分子扩散效应可以克服两区分界线的限制。

Schuller's dynamic principles, you can learn:* 4 ways to evaluate a new idea * 10 commandments of possibility thinking * 5 principles for putting problems in a proper perspective * 18 principles of leadership * 5 phases necessary for the faith to move mountains * 5 ways to overcome a 'brownout' and prevent a burnout * 25 action words to get you started and never let you quit!

通过博士许氏的动态原则，你可以学到：*4如何评价一种新的思路*十戒可能性思维*5原则，将问题在一个恰当的角度*18项原则的领导*5个阶段，要为信仰动议山区*5如何克服'节能'和防止倦怠*行动，25个字来帮你开始，决不让你戒烟！

To overcome these limitations, you can hack Google to display browsable directories that may contain the files you want.

若能克服这些限制，你就能存取 Google 搜寻引擎所显示可浏览的目录，包含你想要的档案。

If you can overcome this "bruising" fact before you even get on your first chair lift, you have already succeeded.

如果你能够克服这种"伤痕"的事实之前，你甚至可以在你的第一个升降椅，你已经成功了。

That is the environment you have to overcome in order to build your group at work into a team.

你必须要克服这样的环境才能建立团队，让你的队员之间相互合作。

So far as methods of management are concerned, we should lay particular stress on overcoming bureaucratism.

在管理方法上，当前要特别注意克服官僚主义。

Economy observes a newspaper: How do you overcome bureaucratism?

经济观察报：你是怎么克服官僚主义的？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。