克拉克

In the Passacaglia, Clarke employs pre-existing material to provide structure and connection with tradition.

在帕萨卡利亚，克拉克使用了原有的素材来构建作品结构，并且使之与传统相结合。

Clarke herself gave the first performance of the Passacaglia on 28th March, 1941, in New York City.

克拉克自己在1941年3月28日于纽约首演了这个作品。

Douglas Clark, a lawyer at Lovells and a specialist in intellectual property rights law in its Shanghai office, says counterfeiting here is rampant. He says the sophistication of the system and the public nature of it are mindboggling.

路伟律师事务所上海代表处的律师克拉克是智财权法的专家，他表示仿冒在上海非常猖獗，整个系统的精细程度及其公然为之的现象令人惊讶。

Johnson's omission is a clear indication that selectors now view him as Australia's premier paceman, leaving Brett Lee, Peter Siddle, Stuart Clark and Ben Hilfenhaus to fight for the remaining fast-bowling slots for the Ashes series.

约翰逊清楚地表明这是他的一个疏忽，他被评委认为是澳大利亚的和平主义者，留下布雷特李彼得，斯图尔特克拉克和本为艾世子系列快速的争取剩下保龄球插槽。

Johnson's omission is a clear indication that selectors now view him as Australia's premier paceman, leaving Brett Lee, Peter Siddle, Stuart Clark and Ben Hilfenhaus to fight for the remaining fast-bowling slots for the Ashes series.

约翰逊清楚地表明这是他的一个疏忽，他被评委认为是澳大利亚的和平主义者，留下布雷特李彼得，斯图尔特克拉克和为艾世子系列快速的争取剩下保龄球插槽。

Instead, in an unpublicised recall, powder was withdrawn from shops.

克拉克称恒天然在曾经花了好几个星期来劝说中国政府进行公开召回相反中国政府实施的是非公开的召回，奶粉悄悄地从商店里撤走了。

Instead, in an unpublicised recall, powder was withdrawn from shops.

克拉克称Fonterra已经持续数周试图劝说当地政府允许公开召回产品。

Helen Clark, New Zealand's prime minister, said Fonterra had tried "for weeks" to persuade local officialsto allow a public recall. Instead, in an unpublicised recall, powder was withdrawn from shops. Fonterra has

新西兰总理海伦·克拉克称，恒天然用了&数周&的时间企图说服中国当地官员批准公开召回问题奶粉，然而他们的努力没有成功，奶粉还是以一种非公开的方式从商店召回。

In its tactics, boycotts, moral zeal, lobbying, research and its use of images, the British campaign was a template for many later ones—against slavery in the Belgian Congo in the late 19th century; against apartheid in South Africa; and against segregation in the American south.

克拉克森采用的策略有抵制、道德热忱、游说、研究调查和应用图象，对于十九世纪后期在比利时刚果发生的废奴运动、南非及美国南部的反对种族隔离等众多运动来说，英国的废奴运动就像是一个模板。

See Scott Clark Woolley, New York City cake artist and flounder of the "Academy of Cake Art" as he sculpts and paints lifelike sugar flowers.

见斯科特克拉克woolley ，新的纽约市的蛋糕，艺术家和牙鲆的&学院艺术蛋糕&，因为他造型和油漆栩栩如生的糖花。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。