克拉克

MONTREAL-Clark Johns accomplished a spectacular debut for his NHL career tonight, the first score launching a four -point first period out burst,to lead the Johnson City High Hats to a 6:4 victory over the Montreal Teals and their eighth consecutive game without a loss.

克拉克发挥中坚作用，约翰逊市高帽队终以6：4击败蒙特利尔市小鸭队，创造了连胜八场未负一场的战绩。这是属于应用文的新闻文体，其特点是简明扼要，短小精悍，结构紧凑，笔锋犀利。

MONTREAL-Clark Johns accomplished a spectacular debut for his NHL career tonight, the first score launching a four -point first period out burst, to lead the Johnson City High Hats to a 6:4 victory over the Montreal Teals and their eighth consecutive game without a loss.

克拉克发挥中坚作用，约翰逊市高帽队终以6：4击败蒙特利尔市小鸭队，创造了连胜八场未负一场的战绩。

When Lewis and Clark crossed America's heartland, they tramped through wide swaths of oak forests.

当刘易斯和克拉克穿过美国中心地带的时候，他们踏过了大片大片的橡树林。

As a solution to this, Clarke Energy offers an innovative container based modular design – including control system, gas flow stabiliser and remote scada – along with GE Energy's Jenbacher gas engines, as a way of improving the capture of gas and as a source of green energy.

对此，克拉克能源提供了一个富有创新的解决办法，基于集装箱的模块化设计－包括控制系统，气体流量稳定器和远程监控－以及GE能源的颜巴赫燃气发动机。是一种高效利用气体，并作为绿色能源的解决办法。

The financial crisis has triggered off sharp drop of ocean shipping trade, and decline of shipbuilding industry.

金融危机导致世界海运贸易大幅下挫，造船业开始下滑，据权威谘询机构克拉克松的统计，从2008年11月至 2009年5月，连续7个月全球新船订单量月均不足100万吨，5月甚至出现&零成交&。

Our banquet building can hosts large banquest and recept-ions whilst our hotel has 180 luxurious roons.

目前东郊宾馆克拉克海奇健身中心及50幢面积400平方米以上的高档别墅均已投入使用。

Fei . Ranis industrialization theory are the basic theoriesfoundation of the research, combining the close relation of the collaborative development ofindustrialization, non-agriculture and city. Making use of the basic standpoint of sustainabledevelopment, the author thoroughly analyzes population, nature, economy, history of thesocial development and the present condition in the northeast region.

本研究以配第·克拉克定律、刘易斯·费·拉尼斯工业化理论作为基本的理论基础，结合工业化、非农化和城市化耦合联动发展的密切关系，运用可持续发展的基本观点，深入地分析了东北地区人口、自然、经济、社会发展的历史和现状。

The main platform for the space elevator would have to be placed in the geosynchronous or "Clarke" orbit where satellites take 24 hours to orbit the Earth, and thereby hover above the same point on the ground.

太空之梯的主体平台将会被放在卫星全天环绕地球且保持在同一点上空的同步轨道上――或称之为克拉克轨道。

He booked a room in London and gathered together the potential peaceniks: Charles Clarke, then British Education Secretary, Sepp Blatter, Swiss Ambassador Dr Bruno Spinner and three cheerleaders, all from Swiss businesses.

他在伦敦订了一个房间，把可能的反战者们都拉到一起商谈：英国教育部长查尔斯克拉克，赛普布拉特，瑞士大使布鲁诺斯皮纳，和来自瑞士企业的三名和平呼吁者。

Mr Clarke, it will be recalled, drew attention to Mr Brown's paralysing caution: He is not a risk-taker and that matters.

克拉克，曾经注意到布朗无任何实际意义的&提醒&上：他根本不是个冒险家之类的人。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。