克己

He also expected his four sons to be as self-denying as he was.

甘地还希望自己的四个儿子同他一样克己

He continued his strict and self-denying life, not now as the ground, but the result of faith; not the root, but the fruit of holiness.

他继续过着他那种严肃，克己的生活，但不再作为信仰的基础，而是作为信仰的效果；不再作为成圣的根源，而是作为成圣的果子。

Business journalists have taken to producing glowing profiles of self-effacing and self-denying bosses such as Haruka Nishimatsu, the boss of Japan Airlines, who travels to work on the bus and pays himself less than his pilots, and Mike Eskew, the former boss of UPS, who flew coach and shares an administrative assistant with three other people.

商业新闻记者开始热情洋溢地介绍那些低调克己的老板们，像是日本航空的总裁西松遥，他乘坐公共汽车去上班，付给自己的薪水比他的飞行员还少；还有美国联合包裹的前总裁麦克·埃斯库，他坐飞机的二等舱，与其他三个人共用一个助理。

Years ago, the net that clean out treasure beat easy interesting net by right of free strategy just about, carrying out sadly nowadays collect fees mode, unexpectedly however by adversary backhand self-denying.

3年前，淘宝网正是凭借免费策略击败了易趣网，如今正悄然推行收费模式，不料却被对手反手克己。

In the past many young people journeyed to India and the Far East, hoping to find some peace of mind and to discover the secrets of the Eastern spiritual masters, who, after a long process of self-mortification, frequently radiate a more genuine kind of love that touches the people they meet.

为甚麼有许多青年为能找到一点宁静，并为领略到一些伟大的潜修者的秘诀，而逃去东方，例如印度呢？这些潜修者透过长期的克己和死於旧我，而能散发一种真爱，以致能感动所有接近他们的人。

More and more young generations are appearing less and less self-restrained with the loss of our beloved traditions to them.

由于缺失了我们钟爱的传统，越来越多的青年人距克己越来越远。

Third, you must also have serial-interface print cable, use one of these cable to the printer on a serial port on the computer connects directly to a serial port; in General, the print market there is such a professional serial port print cable, print better, you can also use a parallel port cable into a serial cable, but to be, we recommend you to buy a professional serial cable, after all, home-made serial cable cannot guarantee stable printing performance.

第三，手头还务必具有串行接口打印线缆，只用搁置这样的线缆才能不兵打印机上的串行端口与计算机上的串行端口间接拆开起来；凡是来说，打印阛阓上有这样的副业串行口打印线缆采办，对于打印程度较矮的伴侣来说，也可以不兵一条并口线缆改变不败串口线缆，不过为安妥起见，我们倡导大家最坏去采办一条副业的串口线缆，终究克己的串口线缆无法包管安定的打印本能机能。

We men have been conditioned to believe that stoicism is the embodiment of strength.

我们男人已经接受了这种信念，坚忍克己才是力量的体现。

Experience has shown-3 ~ 4 books back in the home-made plastic bonded Board on a two-tier 3 mm thick cardboard Liaoyang, and wood screw fixation in random zonezhou substrates.

根据教训不合不入的3～4类书不不背环境，在克己的木不活上用胶黏结上两层3mm薄的辽阳不活纸，并用木螺丝变动在随机带的基体上。

Note what the result is-"that thou mayest live." To be carnally minded is death. In the overcoming of the flesh, we find life and peace.

这带出来的结果是什麼﹖「使你可以存活」，若我们体贴肉体，我们就死亡；若我们攻克己身，叫身服我，我就得著生命与平安。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐