克尔维尔

Martovs attitude towards the revolution and Duma and the rupture between Menshevik and Bolshevik will be dealt in detail in this part.

本节论述了马尔托夫对1905年革命的认识、对待杜马的态度以及孟什维克与布尔什维克的彻底决裂。

In the same night one cannot visit the morgue, the infirmary, the zoo, the signs of the zodiac, the limbos of philosophy , the caves of epistemology, the arcana of Freud and Stekel… On the merry go round one doesn't get anywhere, whereas with the Germans one can go from Vega to Lope de Vega, all in one night, and come away as foolish as Parsifal.

一夜之间一个人不可能遍访陈尸所、疗养院、动物园、十二宫、哲学之困境、认识论之洞穴、弗洛伊德和司大克的奥秘……骑在一匹孩子们玩的旋转木马上，一个人哪儿也去不了，而同德国人在一起你便可以在一夜之间从织女星来到维加面前，而离去时仍同帕西发尔一样蠢。

David · the Baker Chinese mho is born: On May 2, 1975 height: 1.80m body weight: 71kg nationality: English Club: On imperial Madrid field position: The middle place joins time: In 2003 has stayed club: Graceful joint honor: 98/99 season Europe champion cup champion, the English ultra champion, the English foot total cup champion, Toyota cup champion Antonio · card Sa Nuo Robert · Carlos is born: On April 14, 1973 height: 1.68m body weight: 69kg nationality: Brazilian Club: On imperial Madrid field position: The fullback joins time: In 1996 has stayed club: Parr Melas, international Milan honor: The World Cup champion (Brazil in 2002) the European champion cup champion west the armor champion introduced: Robert · Carlos was considered is the world best left back, he most famous entered the ball is in the French cup captures French team's that in 1997 to enter the ball, he kicked the ball as soon as about 40 meters with his famous left leg flank which recorded looks like not not impossibly to enter, the ball changes suddenly right flank the French team human wall, and crossed French team goalkeeper Baht this to fly into the goal.

戴维·贝克汉姆出生：1975年5月2日身高：1.80m 体重：71kg 国籍：英格兰俱乐部：皇家马德里场上位置：中场加入的时间：2003年曾经呆过的俱乐部：曼联荣誉：98/99赛季欧洲冠军杯冠军、英超冠军、英格兰足总杯冠军、丰田杯冠军安东尼奥·卡萨诺罗伯特·卡洛斯出生：1973年4月14日身高：1.68m 体重：69kg 国籍：巴西俱乐部：皇家马德里场上位置：后卫加入的时间：1996年曾经呆过的俱乐部：帕尔梅拉斯、国际米兰荣誉：世界杯冠军(巴西2002年)欧洲冠军杯冠军西甲冠军简介：罗伯特·卡洛斯被认为是世界最好的左后卫，他最著名的入球是在1997年法国杯中攻入法国队的那个入球，他在40米开外用他著名的左脚的外侧踢出一记看起来不可能入的球，球在法国队人墙右侧突然转向，并越过法国队守门员巴特兹飞入了球门。

If Claude calls me and asks things of me about Villarreal, I am going to say to him,'Mira, if you can come here, you have to come because here you have everything and, in addition, we do not have pressure'.

如果克劳德问我有关维拉雷尔的事，我将会对他说，'米拉，如果你可能转会到这里，那么你就应该马上过来，你会在这里过的很舒适，另外，在这里我们并没有压力'。

At the end of the match against Moldavia (5-0) which I was suspended, Dick Advocaat declared:"Kluivert - van Nistelrooy, it is over!".

在我停赛的对摩尔达维亚（5：0）的比赛之后，艾德沃卡特宣布："克鲁伊维特－范尼斯特鲁伊组合结束了。"

The ages of Shakespeare and of Moliere are no less past than are the ages of Sophocles and of Virgil.

索福克勒斯和维吉尔的时代是过去，莎士比亚和莫里哀的时代也是过去。

Michael Levi is the Senior Fellow for energy and environment at the nonpartisan private research group the Council on Foreign Relations.

迈克尔李维是无党派私立研究机构---外交关系委员会的能源环境问题的高级研究员。

But Vito, who is the godfather here, sees opportunity in this alliance-a chance to off-load some of his talentless son's painting s and do a little money laundering via Michael's auctions.

但是这个家族的教父维托认为，两个年轻人的结合为他提供了一个机会。他可以趁机将他那个不争气的儿子画的画脱手，并利用迈克尔的拍卖行从事洗钱活动。

Winckelmann, the spokesman for philhellenism, extolled Greek art and dismissed all Roman art as derivative and Virgil as second rate and incapable of understanding true beauty.

亲希腊的代表温克曼鼓吹希腊艺术，他贬低所有的罗马艺术都是希腊的模仿产物，维吉尔也属二流之列，并无法理解真正的美为何物。

Founder Raphael Picard of Switzerland named his line of watches Invicta, meaning invincible.

方正拉斐尔皮卡德瑞士，并任命他的手表系列，维克塔，意思是不可战胜的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。