克尔

In "Capitalism: A Love Story", Michael Moore turns his camera and loud-hailer to the identity crisis that has gripped the world's most enduring economic system.

在&资本主义：一个爱情故事&中，迈克尔摩尔聚焦于各企业千篇一律发展模式带来的危机，这种危机已经迅速覆盖了全球大部分具有悠久发展史的经济系统。

Their hard work has spawned one of the unlikeliest hits on the Internet -- a reworking of Michael Jackson's 1980s smash hit video "Thriller." Filmed by the prison boss, it has drawn more than 6 million hits on YouTube.

囚犯们重新演出了迈克尔杰克逊在上世纪八十年代引起轰动的的摇滚节目＂thriller，监狱长进行了拍摄，并放到了YOU TUBE上，他们的努力在因特网上产生了不可思议的轰动，点击率超过了六百万。

As revolutionary as Abstract Expressionist painters in America, such as Robert Motherwell and Wilhem de Kooning, the fluidity and movement of Mr.

美国哈默画廊主席麦克尔·哈默先生认为：&赵先生艺术的前瞻和革命性，可以和美国抽象表现主义画家罗伯特·马瑟韦尔，德库宁相匹敌。&

As a result of this Becker has visited several places in Europe promoting the service, including Glasgow , Nairn , Moscow and Airdrie .

贝克尔因此在欧洲多国游历，包括格拉斯哥，奈恩，莫斯科，艾尔德里。

All of this has Mountford, a convivial, six-foot-three Brit, squarely on the hot seat. He's the son of a World War II vet who fought the Germans from Dunkirk to El Alamein in Egypt.

坐在这个尴尬位置上的蒙特福特是一个乐天的，六英尺三的英国人，他的父亲是一位曾参加第二次世界大战的兽医，参加过将德国人从敦克尔克赶到埃及阿拉曼的那场血战。

Michael - Schofield is caught in a hopeless predicament - his Gegelinken - Barros was found guilty of murder was put in Fox River Prison on death row.

迈克尔-斯科菲尔德正陷于无望的困境中——他的哥哥林肯-巴罗斯被认定犯有谋杀罪被投入了Fox River监狱的死囚牢。

Did not I bring up Israel, out of the land of Egypt: and the Philistines out of Cappadocia, and the Syrians out of Cyrene?

上主的断语──岂不是我由埃及领出了以色列，由加非托尔领出了培肋舍特人，由克尔领出了阿兰人？

Michael Wilson is an old school player from Ypsilanti Michigan learning first by ear, then much later with formal lessons after encouragement by a fellow musician who also introduced him to Emily's sound at the same time.

迈克尔威尔逊是一个老派球员来自伊斯兰提密歇根学习首先由耳朵，然后更晚的教训后，以正式鼓励音乐家的一位同事谁也把他介绍给Emily的声音在同一时间。

"In spite of the great demand for energy resources, all sorts of excuses are being used to limit us to the north, to the south and to the west," Mr Putin said in Tomsk, Siberia, shortly before he was due to meet Angela Merkel, German chancellor.

&尽管能源需求强大，但有人在使用各种借口，从北面、南面和西面限制我们，&普京在西伯利亚城市托木斯克表示。他随即会见了德国总理默克尔。

"This is a young Falkirk team, and Ryan is another young and exciting player who we feel can be a real asset to the club in the coming seasons."

&这是一支年轻法克尔克的球队，而莱恩是有一名年轻球员并且是令我们兴奋的球员，同时也是即将到来赛季俱乐部真正的财产。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。