克尔

The Jacksons have an instinctive understanding of what makes a good show, and, if the tribute is an indication, Michael's children already understand it, too.

杰克逊家族有一种本能的理解，很好的节目是怎么做的，如果致辞表明了什么，迈克尔的孩子们已经明白了。

"This Is It" is featured in the film's closing sequence and includes backing vocals by Michael's brothers, the Jacksons.

"这是不是"被用在影片的最后序列，其中包括支持由迈克尔的兄弟主唱，在杰克逊。

While astronauts Armstrong and Aldrin explored the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collin remained with the command and service modules in lunar orbit.

当宇航员阿姆斯特朗和奥尔德林在月球的静海地区探索的时候，留在指挥服务舱的宇航员迈克尔·科林仍在绕月球轨道飞行。

The thesis started with different measures authors would take when they faced despair,and then analyzed the irony using in the novel The Boundless Longevity Temple by Wang Xiao bo,explained the relation between irony and despair,referring to the theory of Kierkegaard who is a philosopher and also a theologist in Danish.

文章从作家们面对绝望所做出的不同处理方式谈起，在对比中，结合克尔凯郭尔关于反讽的理论，分析王小波在小说《万寿寺》中所运用的反讽，阐释其与绝望之间的精神关联。

On August 30th the CDU suffered stinging defeats in Saarland and Thuringia. It remains the largest party in both states, but it may be forced out of power by the SPD with the Greens and the ex-communist Left Party.

三州选举结果拖了默克尔的基民盟十多个百分点的后腿，这让社民党看到了些许希望之光。8月30日基民盟在萨尔和图林根两个州狠遭失败。

Vote. Chancellor Angela Merkel's conservative Christian Democrats lost their majorities in Saarland and Thuringia by larger-than-expected margins Sunday, but performed better in Saxony.

德国总理默克尔领导的保守党德国基督教民主联盟上周日在萨尔和图林根不仅落败，而且与胜者的差距之大出乎人们的意料。

It came after three state elections had given a glimmer of hope to the SPD, trailing Ms Merkel's Christian Democratic Union by over ten points. On August 30th the CDU suffered stinging defeats in Saarland and Thuringia.

三州选举结果拖了默克尔的基民盟十多个百分点的后腿，这让社民党看到了些许希望之光。8月30日基民盟在萨尔和图林根两个州狠遭失败。

He was awarded conducting fellowships to the Los Angeles Philharmonic Institute where he worked with Leonard Bernstein, Michael Tilson Thomas and Herbert Blomstedt.

并被洛杉矶爱乐乐团学院授予指挥奖学金。在那里他与纳德伯恩斯坦，迈克尔蒂尔森托马斯和赫伯特布隆斯泰特一起工作。

Michael Jackson appears to be a tough nut to break.

迈克尔·杰克逊似乎是一个颇为棘手的问题。

Most recently Kirke adapted the trebuchet, a medieval device for throwing rocks, to catapult humans from zero to 55 feet in the air in 1.9 seconds.

大多数新加入的克尔克们采用投石机，一种中世纪用来投石的装置，把人从地面投射到空中55英尺的地方，而仅仅用1.9秒。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。