克尔

With the help of his cellmate, SUCRE, Michael begins to align himself with a disparate group of prisoners, including former mob boss JOHN ABRUZZI and CHARLES WESTMORELAND, a man some believe to be the infamous skyjacker D.B.

的帮助指控，苏克雷迈克尔开始把自己与互不相77囚犯包括前暴民abruzzi老板约翰(彼得stormare沃森)和查尔斯在Westmoreland 有些人认为是臭名昭著skyjacker潮州库珀。

Ms Merkel and the finance minister, Peer Steinbrück, niftily headed off a banking panic last October by guaranteeing depositors' savings and rushing a 500 billion banking rescue through the Bundestag.

默克尔和财政部长，佩尔·施泰因布吕克，与去年10月依靠承诺存款人的积蓄和通过西德联邦议会催促一项5000亿欧元银行拯救迅速地阻止了一次银行恐慌。

Upon receiving Trakl's note, Wittgenstein went to the hospital, but found that Trakl had committed suicide from an overdose of cocaine three days before.

在收到了特拉克尔的消息后，维特根斯坦去了医院，但是发现特拉克尔已经在3天前由于过量服用可卡因而自杀身亡了。

While Stoker's Count Dracula is supposed to be a descendant of Vlad, and not the prince himself, Stoker clearly makes the count resemble his fearsome ancestor.

虽然斯托克尔的伯爵风闻应该是子孙弗拉德，而不是王子本人，斯托克尔显然使伯爵类似于他可怕的祖先。

Bob Doughty: Michael Jackson was briefly married to Lisa Marie Presley, the daughter of musician Elvis Presley.

鲍勃·多尔蒂：迈克尔·杰克逊曾和猫王的女儿莉莎·玛丽·普莱斯利有过短暂的婚姻。

"Over the last few years, we have made significant progress in bringing Unilever teams together in North America," said Michael B. Polk, president Unilever Americas.

在过去的几年里&，我们在引进北美联合利华队一起取得了重大进展，&迈克尔说乙波尔克总统联合利华美洲。

We flew in top impersonators of Michael Jackson, Madonna and Elton John from Las Vegas to perform.

我们还把迈克尔·杰克逊、麦当娜和埃尔顿·约翰的顶级模仿者从拉斯维加斯空运来表演。

Thirdly, taking Shestov, Ibsen, Munch, VanGogh for examples, it explores the relation between LinXun and Kierkegaard in order to show the similarity of what LunXun accepted in his spiritual family.

第三部分，以列夫·舍斯托夫、易卜生、蒙克、凡·高为例探讨了鲁迅与克尔凯郭尔精神家族之间的关系，力图彰显鲁迅所受影响作家的家族相似性。

Andrew Clements, the Guardian's music critic, said his death left a gap at the heart of the nation's music-making, for there was no more energetic champion of British music "of the Elgar and Vaughan Williams axis" than he.

卫报的音乐评论员安德鲁。克莱门茨说，他的去世在英国音乐制作的心脏留下了一个空白，&在埃尔加和沃恩。威廉斯所共同捍卫的英国音乐阵线上&，没有比他更积极的捍卫者了。作曲家迈克尔。

It includes opening commentary features a profile of the SADI School of Design in South Korea, an institute whose student work is gaining the attention of the Design world, as well as winning student work from Chris Hill's Creative Summit accompanied by Michael Cronan's interviews with the winners, speakers, and judges from the annual conference.

它包括开放评论功能配置的萨迪设计学院在韩国，一个研究所工作的学生越来越关注世界的设计，以及获奖学生工作克里斯希尔创新首脑会议伴随迈克尔Cronan的采访获奖者，扬声器，和法官的年度会议。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。