克尔

Other featured speakers include Doreen Becker of BASF, who will present color research specifically relating to packaging in the cosmetics, fragrance and personal care industry: and Mike Spielman of Comp 24 who will advise attendees on the latest trends in print application techniques, how new colors can be applied, and how to bring these new trends to life in your packaging.

其他专题演讲者包括琳的巴斯夫，贝克尔谁色彩的研究将提出具体涉及化妆品，香水和个人护理行业的包装。麦克的Comp 24斯皮尔曼谁将会就印刷应用技术，新的颜色是如何的最新发展趋势与会者可以应用，以及如何使您的包装这些新的趋势生命。

Directed by Kenny Ortega, who was both Michael Jackson's creative partner and the director of the stage show.

导演肯尼奥尔特加，无论谁是迈克尔杰克逊的创意伙伴和表演的舞台导演。

Highlights include wiseacre comedian Denis Leary as an un-ladylike ladybug, Joe Ranft as the German-accented caterpillar, David Hyde Pierce as a stick bug, and Michael McShane as a pair of unintelligible pillbugs.

重点展品包括自作聪明喜剧演员丹尼斯莱瑞作为联合国贵妇瓢虫，乔兰夫特作为德国口音的毛虫，大卫海德皮尔斯作为一个坚持错误，迈克尔麦克谢恩作为对难以理解

Ten years ago, when photographer Michael 'Nick' Nichols first worked in Africa's Goualougo Triangle, he was plagued by hordes of stingless bees attracted to his sweat.

十年前，当摄影师迈克尔尼克尔斯第一次在非洲阿鲁格三角森林工作时，他的汗水引来了成群的无刺蜂，蜂群的攻击让他痛苦不已。

Frank Kirchhoff and Michael Schindler, of the University of Ulm, in Germany, and their colleagues have been looking into why that is.

德国乌尔姆大学的弗兰克、迈克尔和他们的同事一直以来都在调查其原因。

But tonight, we are going to see exactly what Michael wanted, and because Michael was a true visual artist, we will see it for the first time in 3D at the Grammys tonight.

但是今晚，我们即将看到迈克尔到底想要表达的是什么。因为迈克尔是一个真正的视觉艺术家，我们将第一次在今晚的格莱美上看到它的3D版本。

Volcker's initiative,'' he said, are really taking the discussion of regulation to a whole new level.

他说：「伏克尔规则与伏克尔的构想已将管理规范的讨论提升到全新的境界。

These matters could sometimes get very tricky. Michael saw Apollonia looking at him with doubt in her huge doe-brown eyes.

迈克尔发现阿波罗妮娅用她那大大的雌鹿似的褐色眼睛，带着拿不定主意的神色，张望着迈克尔。

Then we obtain the astigmatically compensated angle and the best mode-matching conditions. After that, the characteristics of continuous-wave tunable Cr~(4+):YAG laser have been studied in experiments and more than 580mw continuous-wave power is obtained.

利用克尔介质的非线性ABCD传输矩阵公式，分析克尔透镜锁模灵敏度δ在KLM激光器中的重要作用及其与谐振腔参数之间的关系，并结合我们实验中所用的四镜像散补偿腔，得到了有利于锁模产生的参数范围。

On the contrary, one of Kierkegaard's pseudonymous authors Johannes Climacus put forward a point that certainty is the most dangerous enemy of faith, meanwhile only in uncertainty can faith has its beneficial master.?

但是克尔凯郭尔借假名作者克利马克斯之口提出了完全相反的论调，他认为确定性是信仰的大敌，只有在不确定性中信仰才能获得有用的导师。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。