克劳德

There is some similarity between the Chinese and American approach," says Jean-Claude Germain, the chief representative in China for Peugeot Citron."

中国人和美国人的做法有某些相似之处，"标致雪铁龙公司在中国的首席代表让-克劳德·杰曼说。"

Very well, Claud, we'll clean the slate, and forget all the past.

很好，克劳德，我们是会重新开始，把过去的一切都忘掉的。

Shaking his mate's body hard, Claud wanted to wake him.

克劳德用力摇着同伴的身体，想要唤醒他。

Claud felt as if he had have kisses with the wolves.

有几次克劳德感觉到自己就像是与狼亲吻了。

Claud quickened up, a man wouldn't give the battle.

克劳德加快了速度，男子汉是不会认输的。

When the danger of the enterprise became obvious, one by one Claud's confederates backed out, and left him to carry the can.

当企业的危机变得十分明显时，克劳德的同伙人一个个打了退堂鼓，让他一个人倒霉。

When the argument got hot, Claud chimed in .

当争论激烈时，克劳德也参加进来了。

"Claud," his good friend that called Carl was skating toward him from the glacier of the village, brother, I will skate all night, will you?

"克劳德，"他的好友卡尔正从村边的冰河滑过来，"兄弟，我要滑一整晚，你来吗？"

These recollections being of a kind calculated to cast a shadow on the brightness of the holiday, Claud diverted the conversation to general topics.

这一类的回忆，很可能在节日的愉快气氛里投下一个阴影，于是克劳德便把话引到一般性的题目上。

Apparently the wolves understood the whole: they looked that Claud was slowing down, all at once crowded and jumped around him.

看来，狼群是懂得这一切的：他们见克劳德放慢了速度，一呼隆拥上来，围着他猛跳。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。