克劳

Had a grandfather who owned an Axminster, a twelve-seater flying carpet that the whole family could ride on.

祖父：巴蒂·克劳奇有一个祖父，他拥有阿克明斯特的足够全家十二人座的飞毯。

Ali thinks there's a niche in the market for a family vehicle', said Mr. Crouch.'I remember my grandfather had an Axminster that could seat twelve - but that was before carpets were banned, of course.'"

"'阿里认为在家庭交通工具的市场上有空可钻，'克劳奇先生说，'我记得我的祖父当年有一条阿克斯明斯特绒头地毯，上面可以坐十二个人——不过，当然啦，那是在飞毯被禁之前。'"

Claudio nevertheless must have accepted this challenge of Benedick, had not the justice of heaven at the moment brought to pass a better proof of the innocence of hero than the uncertain for tune of a duel

但是要不是这时候，天理公道给希罗的清白无辜带来了比决斗那样不可靠的命运更好的证明，克劳狄奥一定会接受培尼狄克的挑战的。

After beautiful Hero becomes engaged to dashing Claudio, the couple helps trick an unlikely pair of sweethearts into falling in love: Hero's sharp-tongued cousin, Beatrice, and a confirmed bachelor named Benedick; but a jealous prince plots a darker deception that will stir up much ado about nothing!

美丽的希罗和矫勇的克劳狄奥订婚之后，他们决定设计希罗尖牙利嘴的堂妹贝特丽斯和过惯单身生活的培尼狄克坠入爱河。但好嫉的亲王密谋了一个更隐秘的诡计，掀起了一场无谓的风波。

Capt. Thomas Bibb said Crow initially denied his involvement, but confessed during questioning.Crow told investigators that the men were fighting about the toilet paper over the weekend when Matthews pulled out a rifle.

据美联社2月21日报道，佛罗里达州马里恩郡警长办公室透露，这名男子名叫富兰克林·保罗·克劳，他被指控杀害了自己的室友、58岁的肯尼思·马修斯。

Claus Guth's affecting production tosses out realism and stages the work as a grand Schubertiade, with a charismatic cast—including such singers as Juliane Banse, Jonas Kaufmann, and Michael Volle—dressed in sumptuous Biedermeier style.

克劳斯·古特执导的功力也非同一般。这部作品拥有诸如茱莉安·班丝，乔纳斯·考夫曼以及麦克·弗勒等歌手的加盟，再搭配上奢华的彼德麦式服装，使我们忘却了现实，随之一起体验了一场盛大的舒伯特音乐会。

Among those mentioned often are in-house perfumers like Jean-Claude Ellena at Hermes, creator of Kelly Caleche, and Jacques Polge at Chanel, who created Coco Mademoiselle.

常提到的名字多半是名牌自家专属的调香师，像是爱马仕的尚─克劳帝。艾雷纳，他创造了「凯莉驿马车」，及香奈儿的贾克。波巨，他创造了香奈儿摩登CoCo香水。

Magazines devoted to home management, such as Good Housekeeping and Family Circle, are chock-full of scrumptious selections.

克劳克」的全国畅销食谱。一般理家杂志，如「好管家」及「家庭圈」都满满地刊载很多美味的精选食谱。

If there must be add another "most", christo and Jennie Claude couples are 'the most free' artists.

如果还要加个"最"，那克里斯托和珍妮·克劳德夫妇一定是"最自由"的艺术家。

Discussion on the Public and Unique among World Famous Public Artists Christo and Jean-Claude wrapped Berlin's parliamentary building to be an extremely magnificent earth sculpture glittering silver light, by the silver white fabric and the dark blue thick rope. Having huge piles of metals machine parts and tools as his friends, David Smith occupied himself hammering like a blacksmith and created 27 pieces of sculpture in 30 days.

克里斯托和简尼·克劳德夫妇采用银白色的化纤织物和深蓝的粗绳，将柏林的国会大厦包裹成通体闪烁着银色光芒的极为壮观的大地雕塑；大卫·史密斯埋首于他视为知己的大片废弃的金属、机器零件和工具之中，像个铁匠那样的敲敲打打，在30天里创作了27件雕塑。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。