克劳

The mood in the city conjures the same solemn sense, as Frederick Law Olmsted put it in 1890, that "Chicago is to stand before the world as the chosen standard bearer ... of the United States of America."

城市内的气氛也唤起一样庄严的意识，就如弗雷德里克劳奥姆斯特德在1890年所说"芝加哥作为美利坚合众国……被选定的旗手站在世界面前了。"

In abroad, the father of American landscape Olmsted started the new chapter of green recreation and ecological linear green space construction in 19 century.

在国外从19世纪美国景观之父弗雷德里克·劳·奥姆斯特德(F·L·Olmsted)开始掀开了绿色休闲、生态型的城市带状绿地建设新篇章。

Tropical Storm Claudette made landfall on the Florida Panhandle packing fifteen-mile-per-hour winds. It is now a tropical depression.

热带风暴"克劳德特"以时速50英里在佛罗里达州登陆，这是一个热带低压气旋。

French physiologist noted for his study of the digestive and nervous systems.

贝尔纳，克劳德1813－1878法国生理学家，以其在消化系统和神经系统方面的研究而著称

Morgan Chase foreign-exchange analyst, Claudio Piron, has a model for futures contracts that indicates the market sees a 57% probability of a re-peg within three months.

Morgan Chase的外汇分析师克劳迪奥？派伦表示，期货价格走势显示，市场认为香港在未来三个月修正这一浮动区间的可能性是57%。

"She is such a plain child," Mrs. Crawford said pityingly, afterward. And her mother was such a pretty creature. She had a very pretty manner, too, and Mary has the most unattractive ways I ever saw in a child.

"她真是个平庸的孩子，"克劳福太太同情地说，她母亲是那么一个可爱的美人，举止优雅，可玛丽是我见过的最不讨人喜欢的孩子。

A Native American people formerly inhabiting an area of the northern Great Plains between the Platte and Yellowstone rivers, now located in southeast Montana.

克劳族一个原先居住于大平原北部普拉特河和黄石河之间某个地区的印第安民族，现分布在美国蒙大纳州的东南部。

When Attorney General John Ashcroft announced portentously that Padilla was plotting a radiological bomb attack, White House officials scoffed privately; Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz countered that the "plot" was mostly still talk.

当司法部长约翰*阿什克劳夫特矜持地宣布帕迪拉正在策划放射性炸弹袭击时，白宫的官员在私下里嗤之以鼻；副国防部长保罗*沃尔福威茨反驳说，所谓"策划"主要的还是传闻。

Through analyzing the classical material, this dissertation questiones this view, and thinks that the power of princeps rapidly increases in Julio-Claudian period, but this does not make the traditional republican organ exist in name only.

本文通过对古典材料的分析、梳理，对这种观点提出质疑，认为在朱理亚·克劳狄时期元首的权力迅速加大，但并没有使传统的共和机构形同虚设。

In Julio-Claudian period, princeps exerted the function of justice, administration, diplomacy and military with traditional republican organ.

朱理亚·克劳狄时期，元首与传统的共和国机构共同行使司法、行政管理、外交和军事等职能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。