克劳

The name was coined in 1907 by Rolls-Royce Managing Director, Claude Johnson , by virtue of its silver coachwork and its 'extraordinary stealthiness' .

这个名字是为了创造于1907年的劳斯莱斯总裁克劳德约翰逊凭借其银coachwork及其非凡隐身'。

"They'll still be out there," says cosmologist Professor Lawrence Krauss of Case Western Reserve University ."But space will be expanding faster than the speed of light," and so the light from those galaxies will never reach us again.

凯斯西储大学的宇宙学家劳伦斯·克劳斯教授说："那些星系团还在，但是空间膨胀的速度比光速还快，因此那些星系团的光线将永远无法到达我们地球。"

What do your friends and family think of you as Lara Croft?

你的朋友和家人是怎样看待你这位劳拉·克劳馥的？

What does Lara Croft mean to you?

对于你而言劳拉·克劳馥意味着什么？

I worry whether we've come to the limits of empirical science, says Lawrence Krauss of Arizona State University.

我担心我们已到达了实证科学的极限了，亚利桑那大学的劳伦斯·克劳斯说。

Physicist Lawrence Krauss and Case Western Reserve colleagues think they have found the answer to the paradox.

物理学家劳伦斯克劳斯和CWRU大学的同事们认为他们找到了这个悖论的答案。

Lawrence Krauss, a physicist at Case Western Reserve University in Ohio, expressed a similar sentiment.

劳伦斯克劳斯，在凯斯西储大学的物理学家在俄亥俄州，表达了相似的观点。

Eidos Interactive, one of the world's leading publishers and developers of entertainment software, today announced gaming legend Lara Croft has been chosen to be the spokesmodel for the Skin Cancer Awareness Foundation of Minden, Nevada.

全球一流的娱乐软件出版商兼开发商，Eidos互动，于今日正式宣布游戏《传说》中的劳拉·克劳馥当选为内华达Minden地区的"皮肤癌意识基金会"的形象大使。

These were some of the first coins ever, ever struck by the United States government, said Laura Sperber, a partner in Legend Numismatics of Lincroft, N.J., which brokered the deal.

都是一些美国政府最早铸造的硬币，促成此笔交易的新泽西州林克劳福特传奇钱币学协会一位合伙人劳拉。斯珀伯如是说。

He and Laura will be backwards and forwards between there and their Crawford ranch - and, don't forget, they've both got memoirs to write; and Dubya has his permanent office space to sort out not far from former Dallas Cowboys quarterback Roger Staubach, who he might want to play with; then another neighbour has invited him over for trout fishing; and they'll both be dashing into Pershing Elementary school near the new mansion, to talk with or read to students.

他和劳拉，以后就要在新家和克劳福德农场之间来来回回了——别忘了，他们还要写回忆录。小布什将在他这个永久办公室里整理自己的过去。新家离达拉斯牛仔橄榄球队的四分卫罗杰·斯塔巴赫的住所不远，两人也许要一起打打球。还有一位邻居则邀请他去钓鳟鱼。他们还要忙不迭地跑进附近的珀欣小学，与小朋友们说说话，或者给他们念念书。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。