克兰

MacFarlane, has been paying John Gray, a cabman, to clandestinely bring him exhumed bodies of the recently deceased for classroom demonstration purposes.

在爱丁堡，前著名外科医生现在是解剖学教师的麦克法兰博士，一直付款给一个叫约翰·格雷的计程车司机，暗中为他挖掘运送最近才死的身体以供教学示范所用。

Sir Cadogan spent some time guarding the Gryffindor Common Room when Sirius Black attacked the Fat Lady (he was the only painting brave enough to take the job).

卡多根爵士在小天狼星布莱克袭击了胖夫人后，曾当过一段时间的格兰芬多公共休息室守卫（他是唯一勇敢接下这个工作的画）。

In Scotland, the most densely concentrated area of Scandinavian names is Caithness, Orkney and Shetland, where a Norwegian earldom was established.

在苏格兰，最密集的地区的斯堪的纳维亚的名字是凯斯内斯，奥克尼和设得兰群岛，在挪威伯爵成立。

"But when I heard the news on the car radio—that a lost canoeist from Cleveland had walked into a London police station—I nearly swerved off the road."

"但是当我听到这个消息时对汽车收音机-即失去canoeist从克里夫兰曾走进伦敦警署-近摇摆不定，前后不一小康之路"。

Benjamin Franklin, Al Capone, and Jim Carrey were all born in January.

本杰明富兰克林，艾尔卡彭，和金凯瑞都出生于1月。

They begin with a discussion about audience and a detailed case-study on four conflicting analyses of Capra's It's A Wonderful Life.

他们首先讨论了详细的观众和个案研究的四个矛盾分析兰克卡普拉的这是一个美好的生活。

China is not a good setting for a Frank Capra tale, but people do have influence over their autocratic masters.

中国的大环境似乎不太可能出现弗兰克·卡普拉憧憬的社会生活样式，但普通民众的呼声仍会影响决策方向。

She's a teenage Audrey Hepburn in a Frank Capra picture.

她是一个在弗兰克。

If Frank Capra's brilliant Mr. Smith Goes to Washington teaches us anything, it's that every major problem can be solved forever by talking for a long period of time.

如果弗兰克·卡普拉那部有才气的作品《史密斯先生到华盛顿》教了我们些什么，那就是每个主要的问题都永远可以通过长期的谈话来解决。

In It's a Wonderful Life , Frank Capra spun a tale of one as a bumbling helper of humans; in Wings of Desire , Wim Wenders told of one who wished to be human.

在这美好的生活，弗兰克卡普拉纺作为人类的装模作样的帮手了一个故事，在欲望的翅膀，维姆文德斯一个谁愿意被人说。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。