克兰

Jim: We're here at the Stamford Nature Center with Brad Burnham.

吉姆：我们现在和白兰德·贝克汉姆在斯坦福德自然中心。

We're here at the Stamford Nature Center with Assistant Director Brad Burnham.

我们现在在斯坦福德自然中心与助理导演白兰德。贝克汉姆在一起。

But GlaxoSmithKline is taking a step in Europe that may burnish its image.

但是葛兰素史克在欧洲迈出的一步可能会为其树立光辉形象。

Well, I wanted to talk to you.Franklin could count by twos and tie his shoes.

富兰克林已经学会数奇偶数了，他还学会了自己系鞋带。

Franklin could （1） count by twos and （2） tie his shoes.

富兰克林学会了数奇偶数，他还学会了自己系鞋带。

Franklin could count by twos and tie his shoes, he could ride a bike and read a story book.

富兰克林已经会数奇偶数了，他还会会了自己鞋带。他会骑自行车，也会读故事书。

Russell Byars skips a stone at Riverfront Park in Franklin, US, Sep.

拜尔斯在美国麻州富兰克林市的河滨公园打水漂。

His wife and I took him in the cab to Lenox Hill Hospital , and while we were trying to get emergency treatment for him the cabdriver was screaming at us for his fare .

我和朋友的妻子把他抱上车去了兰诺克斯山医院，正当我们为朋友寻求紧急救治时，肇事司机却一个劲地对着我们大喊大叫，仿佛是我们的错。

Cabezon C, Vigil P, Rojas I, Leiva ME, Riquelme R, Aranda W, Garcia C.

7，C。卡比宗，P。维吉尔，I。罗杰斯，ME。勒瓦，R。里克尔梅，W。阿兰达，C。

In Edinburgh, renowned surgeon and now teacher of anatomy Dr. MacFarlane, has been paying John Gray, a cabman, to clandestinely bring him exhumed bodies of the recently deceased for classroom demonstration purposes.

在爱丁堡，前著名外科医生现在是解剖学教师的麦克法兰博士，一直付款给一个叫约翰·格雷的计程车司机，暗中为他挖掘运送最近才死的身体以供教学示范所用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。