克什米尔的

There was no immediate claim of responsibility in the bombings, which came in quick succession -- a common tactic employed by Kashmiri militants.

目前还没有人声称对此次连环爆炸事件负责，这种连环爆炸是克什米尔武装分子的惯用手法。

Mr Shah was arrested at a Lashkar camp in December in Pakistani-administered Kashmir by security forces.

Shah先生由安全部队在巴基斯坦人管辖的克什米尔在十二月在一个虔诚军营地被拘捕。

Indian and Pakistani troops traded small-arms fire on Tuesday along their tense frontier in Kashmir.

周二沿两国位于克什米尔局势紧张的前线地区印度和巴基斯坦军队以轻武器交火。

My fascination with houseboats and yachts started way back in the 80's, when it was safe for people to travel to Kashmir.

我与船屋和游艇的魅力早于80年代，当时人们安全前往克什米尔。

It should include inducements, such as Indian flexibility over Kashmir, as well as pressure.

还应该有一些激励政策，比如印度在向克什米尔地区施压的同时也要有灵活举措。

Indian Army Jammu and Kashmir Light Infantry Regiment soldiers marched in a parade near Srinagar, India, Wednesday.

印度查谟和克什米尔轻步兵团的士兵4月22日在印度城市斯利纳加附近举行阅兵仪式。

India then went on to say that China still controls the Kashmir region, also a large piece of Indian territory.

此外，印度还说，中国仍然控制着印度克什米尔邦沿山区边境的大片印度领土。

In his region, it had upheld the right of self-determination for Jammu and Kashmir.

在我们区域，联合国维护了查谟和克什米尔人民的自决权。

The political situation in Kashmir and Jammu is explosively unstable.

克什米尔和查谟等地区的政治局势极不稳定。

In Jammu and Kashmir the Tibetan Mastiff sub-breed is known as BAKARWAL DOGS.

在查谟和克什米尔地区的藏獒亚种被称为&波加拉犬&。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。