克丽丝

CHRIS: If I had been there, I would have talked to more people.

克丽丝：如果我在那儿，我会采访更多的人。

CHRIS: I don't have much time.

克丽丝：我没有那么多的时间。

Oh, Clarice, your problem is, you need to get more fun out of life.

克丽丝，你的毛病是你要活得轻松一点

"Not only has the studio hit the $5 billion mark globally for the second straight year, but the filmmaking risks Amy Pascal takes often translate into box office success, which is a great barometer for power in Hollywood," said Christy Grosz, editor of the Women in Entertainment Power 100 issue.

"不仅仅是电影各方面收入连续第二年超过50亿美元，而且艾米甘冒大险拍摄电影，结果一举成功带来可观的票房收入。票房收入现在也成为估量好莱坞权势的一大标准。"娱乐界女性100强的编辑克丽丝迪评论说。

They came, the one accompanied with Junius Brutus australia ugg boots , the other with Publius Valerius; and finding Lucrece attired in mourning habit, demanded the cause of her sorrow.

他们两个，一个由裘涅斯。勃鲁托斯⑥陪同，另一个由浦布琉斯。瓦勒柔斯⑦陪同，来到城堡，发现鲁克丽丝披着丧服，便惊问她悲痛的原因。

Kris and I talked about how I've been married and have a son.

克丽丝跟我还谈到我结过婚，有个儿子

I drove to Kris' office to pick up Ryan.

我开着车来到克丽丝的办公室接莱恩。

"Ryan's car broke down," Kris said.

"莱恩的车坏了，"克丽丝说。

I asked Kris when I got home.

回到家我问克丽丝。

As a semi-reformed layabout(Kris would say I haven't reformed at all!), I read the article with interest. I recognized some of my old money habits — and some I still have.

我是个革命还未成功的懒人（克丽丝会说我根本就没怎么变过）、我饶有兴致地读了这篇文章，在其中发现了一些自己用钱的老习惯，有些坏习惯我至今还没改过。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。