克丽

Whoever took the money, it was not Christine – she's above suspicion.

无论是谁拿的钱，反正不是克丽斯廷-她是不容置疑的。

Curly and he were taken below by Perrault and turned over to a black-faced giant called Francois.

他和克丽被波瑞特带到下舱，交到一个叫福楼沙的黑脸大个儿手里。

He finally tore his eyes away from the Druidess Cliodna, who was scratching her nose, to open a bag of Bertie Bott's Every Flavor Beans.

最后，他终于把视线从正在挠鼻子的克丽奥纳的图片上挪开了，然后他打开了一包多味豆。

Kristen, her sister, had given Dasey a beautiful white cane rocking chair, well padded with cushions and colourful pillows, and she rocked back and forth in her nightie and new dressing gown, a very posh one of thick toweling that was Margie's gift to her.

姐姐克丽婷送给德茜一把漂亮的白藤条摇椅，上面有软垫和花布枕头。她穿着睡衣新晨衣摇来摇去，这件睡衣是漂亮而且厚实的毛巾质地，那是玛齐送给她的礼物。

CHRIS: I know, I know. I should have been more careful.

克丽丝：我知道，我知道，我应该更小心些。

CHRIS: If I had been there, I would have talked to more people.

克丽丝：如果我在那儿，我会采访更多的人。

CHRIS: I don't have much time.

克丽丝：我没有那么多的时间。

"Christabel" uses a freer version of the ballad form to create an atmosphere of the Gothic horror at once delicate and sinister.

"克丽斯特贝尔"一诗采用了更为自由的抒情诗形式，创造出的是与一种微妙而又邪恶的哥特式恐怖氛围。

"Christabel" uses a freer version of the ballad form to create an atmosphere of the Gothic horrorat once delicate andsinister.

"克丽斯特贝尔"一诗采用了更为自由的抒情诗形式，创造出的是与一种微妙而又邪恶的哥特式恐怖氛围。

Oh, Clarice, your problem is, you need to get more fun out of life.

克丽丝，你的毛病是你要活得轻松一点

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。