克

Flesh of basic material young chicken 200 grams, scamper pignut 100 grams, egg 1, bubble chili 15 grams.

基本材料笋鸡肉200克，炸花生米100克，鸡蛋1个，泡辣椒15克。

Plack, a part-time bouncer who wanted to become a private detective, was a first aid expert and the pair believed he would be able to stem the bleeding before calling for help.

死者帕莱克是一名想当私家侦探的兼职保镖，他同时是一名急救专家。克莱昂声称，他相信帕莱克可以在急救人员到来之前自行止血。

The sources said Kleon said that Plack wanted to cash in on a generous insurance policy and had persuaded him to cut open his leg with a chainsaw.

克莱昂声称帕莱克想要骗取一笔数目可观的保险金，于是叫克莱昂用链锯割开他的腿。

We happen to think we have included here reference to everyone who actually mattered in punk: if you disagree, don't complain to us, but go and play a record by the artist we've left out.

刚好，我们的这本书包含与朋克乐派有关的内容可供每一位朋友在意朋克乐派的人士参考。如果这些与你的看相左，请不要怨我们，最好去听一下朋克的音乐，在此我们略去了音乐家的名字。

They are followed by the Right Honourable Joseph Hutchinson, lord mayor of Dublin, his lordship the lord mayor of Cork, their worships the mayors of Limerick, Galway, Sligo and Waterford, twentyeight Irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the Dublin Metropolitan Fire Brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of Down and Connor, His Eminence Michael cardinal Logue, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, His Grace, the most reverend Dr William Alexander, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and Moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends.

哈钦森 、科克市市长阁下、利默里克、戈尔韦、斯莱戈和沃特福德等市的市长阁下，二十八位爱尔兰贵族代表，印度的达宫贵人们，西班牙的大公们，佩带着宝座饰布的印度大君，都柏林首都消防队，按照资财顺序排列的一群财界圣徒，唐郡兼康纳主教、全爱尔兰首席阿马大主教——红衣主教迈克尔。洛格阁下，全爱尔兰首席阿大主教——神学博士威廉。亚历山大阁下，犹太教教长、长老派教会大会主席，浸礼会、再浸礼会、卫理公会以及弟兄会首脑，还有公谊会的名誉干事。走在他们后面的是各种行会、同业工会和民团，打着飘扬的旗帜行进。

Similar to Debye screening in QED, at sufficiently high density we expect colour screening to set in and the potential does not go into infinity as r increases. Color screening thus transform a color insulator into a color conductor, turning hadronic matter into a quark matter, where the interactions between quarks and gluons become relatively weak and long range.

在极高的能量密度下，类似于量子电动力学中的"德拜屏蔽"，夸克、胶子间的相互作用可能不再随距离的增大而趋于无穷大，夸克、胶子可以超出强子，在较大的范围内运动，形成夸克-胶子等离子体。

At 1:47 a.m., Icelandic time, 10 May, HMS Berwick used its catapult to launch a Supermarine Walrus reconnaissance plane. The principal aim of the flight was to scout the vicinity of Reykjavík for enemy submarines, which the Naval Intelligence Division had convinced itself were operating out of Icelandic harbors.

在冰岛时间5月10号早上1：47，贝里克号巡洋舰用它的弹射器将一架泼马林海象侦察机发射出去，飞机主要是去侦察雷克雅未克附近的德国潜艇，海军情报部自己确信冰岛港口有德国潜艇出没。

For example, according to a recent summary by the economists michael clemens, claudio montenegro and lant pritchett, white men earn 27 per cent more in the us than white women.

举例来说，经济学家迈克尔·克莱门斯、克劳迪奥·蒙特内格罗和兰特·普里切特最近在一份摘要中表示，美国白人男性的收入比白人女性高27%。

Police in Texas have arrested a US soldier who, they say, was working as a hit man for the Mexican drug cartel. 18-year-old Private First Class, Michael Jackson Apodaca was one of three men.

德克萨斯州逮捕了一名墨西哥毒品走私集团职业杀手的美国士兵。18岁的迈克尔杰克逊阿普达卡是三个其中之一。

Quantity of heat having 9 calories approximately among one gram of oil,; Quantity of heat having 4 calories one gram approximately in proteide,; By contrast, only have 4 calories of quantity of heat also right away among one gram of Steamed Rice.

调查发现，一克油中，大约有9卡路里的热量；一克蛋白质中，大约有4卡路里的热量；相比之下，一克米饭中，也就只有4卡路里的热量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。