克-米

The ridge east of SINLAKU is expected to extend westward to allow a short-term northwesterly track, after which it will be eroded by a passing mid-latitude trough to provide room for recurvature.

森垃克东面的副高将继续西伸并令森垃克向西北移动。预计一道西风槽将於 36 至 48 小时后到来，令该副高东退，所做成的空隙将会容许森垃克作出转向。

Buckwheat pine nut soup: 30 grams Hui, pine nuts, sunflower seeds Hui, 15 grams, 30 grams of buckwheat.

松子荞麦汤：松子仁30克，葵花子仁15克，荞麦30克。

The Football Association was embroiled in the Faria Alam scandal as it emerged that the secretary, had had an affair with the England coach Sven-Goran Eriksson, and his boss Mark Palios, Palios was forced to quit as chief executive, but Eriksson continued his job and relationship with Nancy Dell'Olio.

7月，英格兰国家队主帅埃里克森与英足总女秘书法法里娅-阿拉姆传出绯闻，而埃里克森的老板、足总首席执行官马克-帕洛斯也被认为与阿拉姆有染。然后，埃里克森并未因绯闻受到任何影响，继续指挥他的国家队，并继续与女友南希-德尔奥廖交往，而帕洛斯则被迫向英足总辞职。

Intravoneous injection of 0.5mg/kgBW jingsongling cause the 60 minutesrelaxation of goat gastric motor.The effects of jingsongling on the gastric motor ofgoat is major of effects of α2 -adrenoceptor agonist,as well as that of α1 -adrenoceptor agonist,the effects of α1 -adrenoceptor agonist concentrate at thecardic and pylorus;the function of α2 -adrenoceptor exit widely at cardic,pylorus,rumen,reticulum,omasum and abomasum,the function at different part is not the same.The lowestdose of jingsonglinginhibiting the amplitude and frequency of the gastricmyoelectric is 0.01mg/kgBW;the influence of jingsonglingto the gastricmotility of goat is dose-dependent,and the amplitude regain after the frequency ofgastric myoelectriv wave.When the goat revived,the gastric motor function is notreach the level of the normal;the major reason ofjingsongling cause the goat gastricrelaxation is the amplitude renew slowly.The intravoneous injection ofjingsonglingfirst,after 5 minutes,intravoneous injection the antagonist,the effect of prazosin and idazoxan mixed is best,which can fast reversal of theinhibition of jingsongling on the gastric motor of goat,the effects of idazoxan isgood,and the prazosin block the effection of jingsongling is better than that ofxylazine,especially at cardia and pylorus.When intravoneous injection of0.5mg/kgBW idazoxan and/or prazosin only,the amplitude of gastric myoelectric ingoat increases at a certain degree,but the frequency is not changed.

静脉注射0.5mk/kgBW的静松灵引起山羊胃蠕动弛缓长达60分钟；静脉注射0.5mg/kgBW的静松灵对山羊胃蠕动机能的影响是以α2肾上腺素受体作用为主的，兼有α1肾上腺素受体的作用，而且静松灵的α1肾上腺素受体的作用主要集中在幽门和贲门；α2肾上腺素受体的作用广泛存在于贲门、瘤胃、网胃、瓣胃、皱胃和幽门中，不同部位间有功能上的差异；静注0.01mg/kgBW的静松灵是对山羊的贲门、瘤胃、网胃、瓣胃、皱胃和幽门的肌电波频率和振幅均产生影响的最低剂量；静注一定剂量的静松灵对山羊胃蠕动的抑制作用与剂量呈相关性；而且山羊胃肌电波振幅的恢复比肌电波频率的恢复慢；苏醒时山羊的胃蠕动机能尚未恢复到正常状态；静松灵引起山羊胃弛缓的主要原因是由于胃肌电波的振幅恢复慢；静注0.5mg/kgBW的静松灵，5分钟后静注0.5mg/kgBW的拮抗剂时，咪唑克生+哌唑嗪的作用最好，能迅速地逆转静松灵对山羊胃蠕动的抑制作用，咪唑克生也有很强的拮抗作用，而哌唑嗪对静松灵的拮抗效果好于对隆朋的拮抗；单独静注0.5mg/kgBW的咪唑克生和/或哌唑嗪时，山羊的瘤胃、网胃、瓣胃、皱胃、贲门和幽门的肌电波振幅有一定程度的增强，而肌电波频率未见变化。

Speaking in an interview with Fox News, Michael Jackson's father, Joe Jackson, said he wished his son was around to see the public outpour ing of affection since he died.

迈克尔·杰克逊的父亲Joe Jackson在接受福克斯新闻频道的采访时表示，他但愿他的儿子还能看到歌迷们对他的热爱。

The Tlaxcalans' current leader, Maxixcatzin, gathers his armies together in preparation to fight back to secure more territory and liberate his people from the cruel overlordship of the Aztecs.

特拉斯卡拉当前领袖玛科希克卡钦聚集所有可用之军，准备全面反击阿兹台克，夺取更多土地，解放那些生活在阿兹台克恐怖暴政下的人民。

In this paper, the current states of research about the basic theory of stationary state perturbation method are firstly reviewed, on base of them, and studied some physics issues mainly about hydrogen atom. The stark effect of the energy level (n = 4) of hydrogen atom is calculated and the stark effect of three dimensional hydrogen atom is discussed by the use of the parabolic coordinates, then the perturbative matrix elements for each energy level are given.

本文首先综述了关于定态微扰论基本理论的研究现状，在此基础上利用定态微扰论对某些物理问题，主要是对氢原子问题展开了研究，计算了氢原子n=4能级的斯塔克效应，并利用抛物线坐标法求解了三维氢原子的斯塔克效应，给出了氢原子斯塔克效应中微扰矩阵元的普遍公式。

Webster, the lexicographer; Prescott, Motley, Bancroft, Parkman, the historians; Longfellow, Edgar Allan Poe, James Russell Lowell, William Greenleaf Whittier, Walt Whitman, the poets; Washington Irving, Fenimore Cooper, Nathaniel Hawthorne, Charles Brockden Brown, JK Paulding, Bret Harte, the novelists; Oliver Wendell Holmes, Ralph Waldo Emerson, the essayists and philosophers; Mark Twain and Artemus Ward, the humorists--these made up a glorious company that shed lustre on American literature wherever the english tongue was spoken.

韦伯斯特的词典编纂，普雷斯科特，莫特利，班克罗夫特，巴克曼，历史学家，诗人朗费罗，爱伦坡，詹姆斯拉塞尔洛威尔，威廉绿叶蒂尔，沃尔特惠特曼，诗人，华盛顿欧文，库柏，霍桑，查尔斯布罗克登布朗，JK保尔丁，布雷特哈特的小说家；奥利弗温德尔霍姆斯，爱默生的散文作家和哲学家，马克吐温和阿蒂默斯区的幽默大师-这些行动的光荣公司，阐明美国文学的光泽哪里是讲英语的舌头了。

Take Onion and Garlic and gently sweat in pan with no oil, then add Thyme, 60gkidney bean, 60gChix pea, 60gwhite bean and white wine, bring to boil then add water and chicken powder, again bring to a boil then add green peas and cream, bring to a boil, then season and add spinach.

将洋葱大蒜放入无油的锅里稍微干煸，然后加入法香，60克鸡腰豆，60克鸡嘴豆，60克白豆和白酒，煮，然后加水和鸡精，再次煮，而后加入青豆和奶油，继续煮，然后调味并加入菠菜。

Brothers, Chad and Mike Kroeger formed Nickelback in Vancouver1 in 1996 with their cousin Brandon and their buddy Ryan Peake.

查德和迈克·克勒格尔兄弟同他们的表兄布兰登和好朋友瑞安·皮克于1996年在温哥华组成了"五分钱"乐队。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。