克-厘米

At most of the points, the group recorded less than 20 nanograms of PFOA per liter of river water, but it reached 456 nanograms in the Ina River in Hyogo Prefecture and 140 nanograms in the Yodo River in the city of Osaka.

大部份检测表明，每公升水中，PFOA的含量为20毫微克，在Hyogo的Ina河中含量为140毫微克，而在大板的Yodo河中含量高达456毫微克。

K'Kruhk and Piru ultimately escaped with half a dozen younglings to parts unknown.

克克鲁克和皮鲁最终与六个左右的幼童逃到了未知的地方。

Two months afterwards Seddwia was living with the group of younglings in exile under the tutelage of K'Kruhk.

在这之后的两个月，塞德维娅与这组幼童在克克鲁克的监护下过着流亡生活。

The group's musical influences included The Beatles, Pink Floyd, The Rolling Stones, The Who, The Kinks and especially Eric Clapton and The Yardbirds.

该组的音乐影响，包括披头士乐队，平克弗洛伊德，滚石，世界卫生组织，奇想，特别是埃里克克莱普顿和新兵。

Parker acquired the nickname "Yardbird" early in his career, and the shortened form "Bird" remained Parker's sobriquet for the rest of his life, inspiring the titles of a number of Parker compositions, such as "Yardbird Suite" and "Ornithology."

帕克获得了绰号&Yardbird&早在他职业生涯，而缩短形成&鸟&仍然是帕克的绰号为他的余生，激励，如&Yardbird组曲&和&鸟类的帕克组成的，数字游戏。&

Masked again, Jack, Gnea, and Bela directed Max and his wingmen in, and got Rick and the others into the VTs as fast as they could.

重新戴上面具后杰克、妮雅和贝拉直接奔向麦克斯和他的僚机，尽他们所能地快速把瑞克和其他人带上变形战机。

Taking a quite different approach, Nietzsche absorbs wisdom from those philosophers in the pre-Socratic period, especially Thales, Anaximander, Heraclitus, Parmenides and Anaxagoras, By so doing, he goes back to the natural instincts and develops a more comprehensive philosophy of life.

尼采另辟蹊径，从先苏时期之泰利斯、阿那克西曼德、赫拉克里特斯、巴门尼德斯、安那克萨哥拉斯等哲人汲取智慧，以回归自然本能的方式对人生进行较为充全之思考。

He had none at all for his youthful flirtation with Trotskyism, over coffees and egg sandwiches, in gloomy Alcove 1 at City College in New York; Trotskyism had taught him to think and theorise, and as a bonus it had drawn him to meet, and fall in love with, the slim and brilliant Gertrude Himmelfarb.

即便在纽约城市大学仅靠着咖啡与鸡蛋三明治过活的日子里，克氏依然活跃在幽暗的Alcove1论坛，并在那里初次接触托洛斯基主义，他毫无遗憾——托派主义不仅引导克氏学会思考和推理，也让克氏与窈窕聪颖的格特鲁德·海默佛德因而相遇共沐爱河。

After Nirvana's popularity in the '90s, alternative included all of these subgenres, but many of the edges were sanded off because the music was now being marketed as part of the mainstream.

在80年代，许多另类乐队都是独立的，因为他们的音乐形式使他们无法得到更多的来自主流的支持，这在80年代包括流行舞曲，后硬核朋克，疯克金属，流行朋克以及试验摇滚的所有形式；另一方面，自Nirvana在90年代变得流行以后，另类泛指所有的非主流亚风格类型，但是区分并不一定很明显因为有些变成了主流音乐商业市场的一部分。

"Cadillac is honored to again provide a new Presidential Limousine," said Mark McNabb, North America vice president, Cadillac/Premium Channel.

&凯迪拉克很荣幸能再次提供一个新的总统专车，&马克说，北美副总裁，凯迪拉克迈克纳布/高级通道。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐