光量

The photonic collection efficiency factor was estimated to be about 0.759 by potassium ferrioxalate actinometry.

以草酸铁钾化学光量计曝光试验对其光学性能进行了评价，光子采集效率约为0.759。

The amount of light available for astrophysical analysis are usually so small.

对天体物理分析来说，可接收到的天体光量是相当小的。

Methods A self made cumulative illuminometer via pulse counting method was used for measuring cumulative illuminance of daylight to investige the photodegradation of Hydrocortisone injection in various lamp light and daylight; the equivalent influences of different light sources on the photostability of the injection were obtained,and the shelf-life in indoor daylight of the drug was predicted.

方法采用自制的光量累积仪，用脉冲计数法对自然光进行累积计量，研究氢化可的松注射液在灯光及自然光照射下的含量变化规律；探讨不同光源对该药物稳定性的影响；并预测该药物在室内自然光照射下的贮存期。

A first light receiver and second light receiver output detected results corresponding to the amounts of received light to a comparator, respectively.

第一光接收器和第二光接收器分别将对应于所接收光量的检测结果输出到比较器。

The R effect on time-dependent phototropism was further studied by characterizing its fluence-response relationship. The results showed the R effect was a low-fluence-response, unlike those on pulse-induced phototropisms that show a very-low-fluence-response mode.

本研究进一步分析了红光对蓝光照射时间依赖型向光性影响的光量反应曲线，发现该反应不像红光对脉冲蓝光诱导的向光性的影响那样属于超低光量反应，而是一种低光量反应，且之后的脉冲远红光可以逆转红光对TDP影响的效果。

If they grow, it changes the total amount of cells in the system, and it confounds the issue of how much light corresponds to how much contaminant.

如果它们增长了，就会改变系统内的细胞总量，这会弄混了污染的量与光量之间的对应关系。

The light filter device that works regardless of the light spectrum, and will reduce the light according to certain ratio to obtain suitable amount of light.

不管波长为何，为了以一定的比率减弱光的强度以得到适当的光量所使用的滤光器，是一种不会改变光束的大小，但可以减少光量的滤光器。

The light filter device that works regardless of the light spectrum, and will reduce the light according to certain ratio to obtain suitable amount of light. It does not change the size of the light beam, but to decrease the quantity of light.

不管波长为何，为了以一定的比率减弱光的强度以得到适当的光量所使用的滤光器，是一种不会改变光束的大小，但可以减少光量的滤光器。

Shots' experimental results show that the X-ray calorimeters are stable, the sensitivity of calorimeter is (84.1±3.4)μV/mJ and the related combined standard uncertainty in the X-ray energy measure is about 31%.

结果表明：X光量热计性能稳定，其灵敏度？？84.1±3.4μV/mJ，X光能量测量的相对合成标准不确定度约为31%，可用于X光定量测量。

X-ray calorimeters are ready to measure the total soft X-ray energy emitted from the plasma produced by laser because of their bodily absorption, linear response, insensitivity to the electromagnetic disturbance, and so on.

由于X光量热计具有体型吸收、线性响应及抗电磁干扰能力强等优点，可用于对激光等离子体辐射的X光总量测量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。