光荣

"His long public life, so singularly checkered with good and evil, with glory and obloquy".

他长期从事公务，好的和坏的，光荣和受辱交错，盛衰无常。

His long public life,so singularly checkered with good and evil,with glory and obloquyMacaulay.

他长期从事公务，好的和坏的，光荣和受辱交错，盛衰无常。

Then the glory of the LORD left the threshold of the temple and rested upon the cherubim.

那时，上主的光荣离开了圣殿的门限，停在革鲁宾上。

Upon 12 years of honorable and faithful service, sailors are also allowed to wear gold-colored version of their Petty Officer insignia, something usually seen with those with the rank of Chief Petty Officer and above, although a few with the rank of Petty Officer 1st Class have their version of this rank insignia.

经过12年光荣和圆满的服役，海员同样获准穿戴海军中士标志的金色制服，有一些通常看起来好像是海军军士长或更高的军衔，尽管很少有人军衔为海军上士，有他们的带军衔标志的制服。

Junior three years, I set strict demands on themselves, the CYL submission of the application to the school.in May 2000 and joined the Chinese Communist Youth League glory.

初中三年，我严格要求自己，并向校共青团递交了申请书，并于 2000 年 5 月光荣加入中国共产主义青年团。

At that moment, I was in my heart, I told myself: silence is an honorable Chinese young pioneer team, I want to add the brightness of comitys fluttered a pen.

那一刻，我便在心底默默告诫自己：我是一名光荣的中国少年先锋队队员，我要为飘扬的队旗添上光辉的一笔！

Many were driven across the ocean to America and here laid the foundations of civil and religious liberty which have been the bulwark and glory of this country.

许多人被逐渡洋到美洲去，在那里奠立了政治和宗教自由的基础，后来这两种自由就成了该国的保障与光荣。

There were also Clymene, Ianeira and Ianassa, Maera, Oreithuia and Amatheia of the lovely locks, with other Nereids who dwell in the depths of the sea.

德克莎墨奈、安菲诺墨和卡莉娅内拉、多里丝、帕诺裴和光荣的伽拉苔娅、奈墨耳忒丝、阿普修得丝和卡莉娅娜莎，还有克鲁墨奈、亚内拉和亚娜莎。

Now you have come through with flying colors and high honors.

现在你已经胜利而光荣地度过了这一关。

We have always said that the Communist Party of China is a great, glorious and correct party.

我们历来说，中国共产党是伟大的、光荣的、正确的党。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。