光荣

She has lived in Ancaster since 1933, and retired as the village's postmistress at age 72, after 35 years on the job, according to the newspaper.

报载，自从1933年起，大娘就一直住在安达斯特镇，在当了35年邮政局长后，她于72岁时光荣退休。

As a consequence, sum up the glory and potentiality of the created world.

并总结了这被创造的世界，所有的光荣和可能性。

By 10 PM July 3, the glorious Army of Potomac has won a triumphant victory.

至7月3日晚10时，光荣的波托马克军团取得了辉煌的胜利。

Presider: Glory to God in the highest

主祭：天主在天受光荣。

It's a prestigious line of work...

这是具有悠久而光荣的传统里的…。

The occupant of the honorary professorial chair; the occupants of a ''.

这把光荣的教授椅的占有者；蜂房的所有者

The glorious forces of de Puce will brush you aside as I would brush a fly from my arm

吓坏了，德皮斯光荣的军队将会把你敢到一边去，就像把苍蝇从身上敢开一样。

Who being the brightness of his glory, and the figure of his substance, and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high.

他是天主光荣的反映，是天主本体的真像，以自己大能的话支撑万有；当他涤除了罪恶之后，便在高天上坐於「尊威」的右边。

Those who so bind themselves, and are not rapacious, ought to be honoured and loved; those who do not bind themselves may be dealt with in two ways; they may fail to do this through pusillanimity and a natural want of courage, in which case you ought to make use of them, especially of those who are of good counsel; and thus, whilst in prosperity you honour them, in adversity you do not have to fear them.

对于那些这样约束自己而不是贪婪的人们，你应该给以光荣并加以爱护；而对于不是这样约束自己的人们，你可以从下述两种方式着眼进行检验。这就是说，他们这样做可能是由于胆怯或者天生缺乏勇气使然。在这种情况下，你应该利用他们，特别是利用那些能够给你提出有益意见的人们。因为，这样一来，当你隆盛的时候，他们会尊敬你，而当你处在逆境的时候，你也无需畏惧他们。

Since putting on that green military uniform, he has become an honorable soldier.

自从穿上了那身军绿装，他就成了一名光荣的战士。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。